_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Violencia y ficci¨®n

Mario Vargas Llosa

En el a?o 1975 coincid¨ª, en el jurado de un festival de cine, con el poeta liban¨¦s de lengua francesa Georges Schehad¨¦. Era un viejecillo alerta y delicado, al que la raci¨®n de cuatro o cinco pel¨ªculas diarias produc¨ªa v¨¦rtigos. (Un d¨ªa nos confes¨®, a sus colegas de jurado, que hasta entonces s¨®lo iba al cine un par de veces al a?o).Las violencias en el L¨ªbano acababan de comenzar y, una tarde, le o¨ª decir algo que, desde entonces, vuelve de manera recurrente a mi memoria: "Yo cre¨ª que conoc¨ªa mi pa¨ªs. Era un modelo para el Medio Oriente. Las razas, las culturas y las religiones conviv¨ªan en el L¨ªbano sin problemas y todos se beneficiaban de la prosperidad general. Ahora, de pronto todos se odian y se entrematan, incluso en el seno de las familias. No reconozco nada, ni entiendo ya nada de lo que pasa all¨ª, salvo que la civilizaci¨®n es una delgad¨ªsima pel¨ªcula que en cualquier momento se puede quebrar".

Cuando las primeras acciones de Sendero Luminoso estallaron en el Per¨², en 1980, nadie las tom¨® muy en serio y los voceros del gobierno sol¨ªan minimizarlas as¨ª: "?Terrorismo? No. Petardismo..." Los perros colgados en los faroles de Lima con insultos a Deng Xiaoping, la carga de dinamita que averiaba un puente, el asesinato de un oscuro alcalde en una remota aldea de los Andes, parec¨ªan las extravagantes brutalidades de un pu?ado de fan¨¢ticos sin el menor futuro, a las que pondr¨ªa fin, en un dos por tres, una patrulla de la Guardia Civil.

Doce a?os despu¨¦s, el n¨²mero de v¨ªctimas a consecuencia de la subversi¨®n debe rondar los treinta mil muertos y los da?os materiales ascienden cuando menos a veinte mil millones de d¨®lares, una suma pr¨®xima a toda la deuda externa del Per¨². Pero estas cifras, aunque enormes, no dan ni una vaga idea del deterioro generalizado de la vida, del envenenamiento del tramado social, del desplome de la moral c¨ªvica y de los supuestos b¨¢sicos de la convivencia que esconden esas fr¨ªas estad¨ªsticas.

La historia de C¨¦sar y Chelo, en cambio, tal vez, s¨ª. A ¨¦l lo conoc¨ª en el colegio, en mi infancia piurana. Era un gordito amiguero y palomilla al que sus padres mandaban a clases como endomingado. Dej¨¦ de verlo siglos y, un d¨ªa, ya tirando para hombres maduros los dos, me lo volv¨ª a encontrar, siempre en Plura. Yo andaba recorriendo el interior del departamento, para ambientar una novela, y ¨¦l, que vend¨ªa y compraba productos agr¨ªcolas en las cooperativas, me fue de gran ayuda. En su camioneta dimos mil vueltas y revueltas por los poblados del desierto y ara?amos tambi¨¦n las estribaciones de la sierra.

Estaba casado con una esbelta y alegre piurana y ten¨ªan tres hijos adolescentes. Una t¨ªpica familia de clase media, sana y magn¨ªfica, luchando con empe?o y sin perder el humor para salir adelante, en medio del sistem¨¢tico colapso de la econom¨ªa que el populismo trajo al Per¨² en las ¨²ltimas d¨¦cadas, un per¨ªodo en el que, con raras excepciones, los ricos se volvieron menos ricos, la clase media se encogi¨® y proletariz¨® y los pobres se volvieron pobr¨ªsimos y miserables.

Durante la campa?a electoral, de 1987 a 1990, vi mucho a Chelo y C¨¦sar. Nunca hab¨ªan hecho antes pol¨ªtica, y estoy seguro de que ambos desconfiaban de la pol¨ªtica como de algo ruin y peligroso, pero, como muchas otras parejas de clase media, en aquella ocasi¨®n se ilusionaron con la idea de un cambio para su desventurado pa¨ªs, y con tanta generosidad como idealismo y desinter¨¦s, entregaron su tiempo y su energ¨ªa a trabajar para hacerlo posible. Me alegraba verlos, cada vez que iba a Piura, por la limpieza de su esfuerzo, y por la c¨¢lida y estimulante simpat¨ªa que emanaba de toda la familia.

Despu¨¦s, fui sabiendo de ellos muy de rato en rato. Dos de sus hijos, un var¨®n y una muchacha, terminado el colegio, partieron a Lima, a la Universidad. Viv¨ªan en un departamento, en Miraflores, y la noche aquella estaba all¨ª tambi¨¦n Chelo, y un compa?ero de sus hijos. La explosi¨®n los borr¨® a los cuatro en un segundo. Mat¨® tambi¨¦n a decenas de personas m¨¢s, en el mismo edificio, que qued¨® en escombros, y caus¨® centenares de heridos en el barrio. La onda expansiva de la carga fue tan poderosa que pulveriz¨® casi todos los vidrios del edificio donde vive mi madre, a d¨ªez manzanas del lugar.

El atentado no ten¨ªa un blanco espec¨ªfico, su objetivo era indeterminado, gen¨¦rico: destruir lo m¨¢ximo, matar al mayor n¨²mero. Se habla de un atentado "clasista", semejante al de Ravachol, quien, al lanzar aquella bomba contra los comensales del Caf¨¦ de la Paix, en Par¨ªs, grit¨®: "Nadie es inocente". Miraflores es un barrio de clase media, es verdad, pero entre las v¨ªctimas abundan peruanos de los sectores m¨¢s humildes: cuidantes de coches, guardianes, sirvientes, mendigos. Leo que "Sendero quer¨ªa levantar la moral d¨¦ sus combatientes con una acci¨®n espectacular". O que, en esta nueva etapa de su lucha, alcanzado el "equilibrio estrat¨¦gico con las Fuerzas Armadas", se trata de sembrar el caos y el p¨¢nico en la capital, en espera del asalto decisivo.

El hecho concreto, sin embargo, es m¨¢s iluminador que todas las interpretaciones y teor¨ªas. Hoy hay peruanos convencidos de que volando en pedazos edificios y viviendas y pulverizando a familias como la de Chelo y sus hijos se reparan injusticias y se mejora la condici¨®n de los pobres. Eso ya no tiene nada que ver con la pol¨ªtica. Es el triunfo de lo irracional, el retorno a ese estadio primario de salvajismo del que el hombre parti¨®, hace millones de a?os, a conquistar la raz¨®n, el sentido com¨²n, los valores primordiales de la supervivencia y la convivencia, en una palabra, a humanizarse.

Pero, acaso lo m¨¢s terrible de todo lo que ocurre en el Per¨², es que la helada crueldad con que Sendero Luminoso perpetra sus cr¨ªmenes, parece estar dando exactamente los frutos previstos: la gradual barbarizaci¨®n del conjunto de la sociedad. No de otra manera se explica que, si las encuestas no

Pasa a la p¨¢gina siguiente Viene de la p¨¢gina anterior

mienten, una inmensa mayor¨ªa de peruanos haya celebrado como una bendici¨®n del cielo que el ingeniero Fujimori, en complicidad con una c¨²pula de generales, pusiera fin al sistema democr¨¢tico, clausurara el Congreso, e instalara un r¨¦gimen basado, como todas las dictaduras, no en la ley, sino en la fuerza bruta.

La raz¨®n profunda de este apoyo no es la inoperancia del parlamento y del poderjudicial, ni los avances de la corrupci¨®n? Estos son meros pretextos, pues todos saben que si ineficiencia y corrupci¨®n prosperan en el Per¨² en los per¨ªodos democr¨¢ticos, con los dictadores lo hacen de manera geom¨¦trica. La verdadera raz¨®n es la creencia de que a un enemigo de la ferocidad de Sendero Lumninoso no lo puede derrotar una "d¨¦bil" democracia, s¨®lo un r¨¦gimen de hierro, como el de los generales argentinos que acab¨® con el ERP y los montoneros, o el de Pinochet, que, luego de un ba?o de sangre, trajo a Chile paz y desarrollo.

Quienes piensan as¨ª coinciden milim¨¦tricamente con los designios de Sendero Luminoso. Desde que desat¨® la guerra, cuando el pa¨ªs se aprestaba a volver a la democracia luego de doce a?os de r¨¦gimen militar, Sendero ha buscado por todos los medios el golpe de Estado. Por eso sus campa?as de intimidaci¨®n a los campesinos para que no votaran en las elecciones (incluso cort¨¢ndoles los dedos) y sus asesinatos masivos de candidatos y de autoridades elegidas. Con un certero instinto de lo que conviene a sus intereses, Sendero ha hecho cuanto ha podido para que la "d¨¦bil" democracia se desintegre y la reemplace un gobierno fuerte, una autocracia sin bridas ni frenos, libre de cometer todas las tropel¨ªas sin rendir cuentas a nadie. Gracias al se?or Fujimori, a un pu?ado de militares irresponsables, y con el benepl¨¢cito de gran n¨²mero de peruanos, Sendero Lumninoso ya tiene lo que tanto dese¨®. Y, por eso, en los ¨²ltimos tres meses, ha habido m¨¢s acciones terroristas, v¨ªctimas y estragos que en todo el a?o anterior.

Esta escalada terrorista deber¨ªa desvanecer aquella insensata fantas¨ªa seg¨²n la cual una dictadura es el mejor remedio contra la subversi¨®n. En el terreno de la pura violencia, tiene todas las de ganar no el que, en el papel, luce m¨¢s tanques, sino el m¨¢s fan¨¢tico, el que se siente m¨¢s armado de razones y argumentos para justificar el crimen. Por m¨¢s lejos que vaya en este camino, la dictadura s¨®lo conseguir¨¢, debido a la inevitable matanza de inocentes que ello implica, el repudio de la comunidad internacional y enajenarse cada vez a mayores sectores de esos que ahora la apoyan. En la espiral de la violencia, ¨¦stos ir¨¢n pronto descubriendo que un gobierno que pierde la legitimidad, no importa por cuanto tiempo guarde las apariencias, acaba siempre por representar una forma de barbarie semejante a la de quienes lo combaten con asesinatos y atentados. La decepci¨®n de aquellos que esperan de la dictadura m¨¢s trabajo y encontrar¨¢n m¨¢s desempleo, de los que conf¨ªan en que traiga la paz y se descubrir¨¢n inermes frente a los peores abusos, robustecer¨¢ las filas del extremismo mucho mejor que todas las escuelas ideol¨®gicas de mao¨ªsmo y Pensamiento Gonzalo de las barriadas. Nunca, en la historia de Am¨¦rica Latina, una revoluci¨®n ha derrocado a un gobierno democr¨¢tico. Las cuatro que pueden aspirar a este calificativo -las de M¨¦xico, Bolivia, Cuba y Nicaragua- triunfaron porque se enfrentaron a dictaduras.

Eso lo sabe Sendero Lumninoso y deber¨ªan aprenderlo de una vez mis insensatos compatriotas partidarios del "ba?o de sangre". El que siembra vientos cosecha tempestades, dice el refr¨¢n, y ¨¦ste es el rumbo que ha tomado el Per¨² desde el 5 de abril, trizando esa delgada pel¨ªcula que separa a la civilizaci¨®n de la ley de la jungla, aceptando que lo que era el enfrentamiento de la legalidad contra el terror, de la libertad contra el totalitarismo, de la raz¨®n contra el fanatismo, se convirtiera en la lucha entre dos formas de arbitrariedad y prepotencia, entre dos encarnaciones del salvajismo. Ese camino no conduce a la pacificaci¨®n del pa¨ªs, sino a lo que hasta hace poco parec¨ªa impensable: una victoria de Sendero y su probable corolario, la intervenci¨®n militar extranjera y la desintegraci¨®n del Per¨²,

Todav¨ªa en los comienzos de la violencia pol¨ªtica en el Per¨², escrib¨ª una novela, Histor¨ªa de Mayta, fantaseando una situaci¨®n poco menos que apocal¨ªptica, de guerra civil, terrorismo generalizado y ej¨¦rcitos extranjeros invadiendo el territorio peruano. No quer¨ªa proponer una anticipaci¨®n hist¨®rica, sino explorar las consecuencias de la ficci¨®n en la vida, cuando ella se vuelca en la literatura o cuando, disfrazada con el ropaje de la ideolog¨ªa, se empe?a en modelar la sociedad a su imagen y semejanza. Pero, desde 1984, he visto con espanto c¨®mo aquella fabulaci¨®n delirante iba dejando de serlo y se iba mudando en una ficci¨®n realista y, casi casi, en un reportaje de actualidad.

Nada parece ser imposible en la historia moderna, convertida poco menos que en ramal de la literatura fant¨¢stica. Ella es capaz de materializar la pesadilla, pero tambi¨¦n, felizmente, algunos sue?os en tecnicolor. Que la historia reproduzca la ficci¨®n, en el Per¨² es hasta ahora cierto s¨®lo en el sentido de los m¨¢s escalofriantes extremos. Pero tambi¨¦n podr¨ªa serlo en la otra direcci¨®n, la del desarrollo y el progreso, algo que pasa inevitablemente por el fortalecimiento de la ley y la expansi¨®n de la libertad, por el arraigo de la democracia. El restablecimiento de esa suma de principios, instituciones, h¨¢bitos, que dan vida a un Estado de Derecho es el requisito primero para que el Per¨² pueda parar su ca¨ªda libre hacia una suerte de holocausto hist¨®rico y emprenda la ardua recuperaci¨®n.

Fuschl, Austria, agosto de 1992. Copyright Mario Vargas Llosa, 1992. Copyright Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas, reservados a Diario EL PA?S, SA, 1992.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top