Sadam amenaza a los pa¨ªses vecinos que ayuden a la fuerza multinacional

El presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, afirm¨® ayer en un mensaje a su pa¨ªs transmitido por televisi¨®n que "cualquier Estado de la zona que otorgue facilidades a los agresores" deber¨¢ "asumir las responsabilidad" de su actitud. Sadam pidi¨® a sus compatriotas "paciencia" frente a lo que llam¨® "compl¨® que busca la partici¨®n del pa¨ªs", una alusi¨®n a la imposici¨®n por las potencias occidentales, desde hace cuatro d¨ªas, de una zona de exclusi¨®n a¨¦rea en el sur de Irak, oficialmente para proteger a los shi¨ªes.A pesar de mantener su habitual tono belicoso, el l¨ªder de Bagdad no anunci¨® ninguna acci¨®n concreta y s¨®lo invit¨® a los iraqu¨ªes a "cumplir cada hora y cada minuto con sus obligaciones civiles y miliares".

Seg¨²n asegura el diaria Al-Tawra, ¨®rgano del partido gubernamental Baas, en su edici¨®n de ayer, "decenas de miles de personas procedentes de pueblos, distritos y ciudades de la provincia de Basora se han presentado voluntariamente en las sedes del partido para solicitar armas" con las que hacer frente a la agresi¨®n occidental. "Las gentes se niegan a volver a sus casas en espera de ordenes de Sadam Husein", prosigue el diario.

M¨¢s adelante, Al-Tawara asegura que numerosos desertores e infiltrados se han rendido en masa a miembros del partido, benefici¨¢ndose de una amnist¨ªa concedida previamente, lo que supone un claro reconocimiento oficial de la existencia de numerosos rebeldes en el sur del pa¨ªs.

Bagdad rechaza la creaci¨®n de una zona de exclusi¨®n a¨¦rea y se reserva, seg¨²n las primeras reacciones oficiales, el derecho a "responder a la agresi¨®n cu¨¢ndo y de la forma que se decida". Irak considera corresponsables de la medida a los pa¨ªses ¨¢rabes que la apoyan.

Las conflictivas relaciones de Irak con la ONU se vieron agravadas ayer con el descubrimiento de una bomba de relojer¨ªa en los bajos de un veh¨ªculo del personal de seguridad de las Naciones Unidas destacado en Bagdad para proteger a los empleados en trabajos humanitarios, lo que provoc¨® una protesta formal del secretario general de la organizaci¨®n, Butros Gali.