S¨¦guin afirma que el 'no' rechaza la Europa burocr¨¢tica

"Queremos aclarar a todos los europeos que un voto negativo de Francia a Maastricht no significar¨¢ un no a Europa, sino un no a una visi¨®n burocr¨¢tica de Europa", afirman Philippe S¨¦guin y Charles Pasqua en una Carta abierta a todos los europeos publicada ayer, en forma de publicidad pagada, por los diarios Financial Times y Frankfurter Allgemeine Zeitung.

"Los franceses", a?aden los campeones gaullistas de la campa?a contra Maastricht, "han contribuido a la construcci¨®n europea durante los ¨²ltimos 40 a?os y quieren seguir haci¨¦ndolo, pero en el respeto de los pueblos que la componen".

Si S¨¦guin y Pasqua quieren salir as¨ª al paso de los que les presentan en Francia y en los otros 11 pa¨ªses de la Comunidad como unos cerriles defensores de1chauvinismo galo, en el terreno interior centran cada vez m¨¢s su campa?a en, la denuncia del presidente Fran?ois Mitterrand.

Rondando el 60%

Despu¨¦s de que el s¨ª haya subido en las encuestas hasta alcanzar el 59% de las intenciones de voto, los partidarios del no parecen haber recordado que su gran posibilidad de victoria es convertir el refer¨¦ndum del pr¨®ximo d¨ªa 20 en un plebiscito sobre Mitterrand. "El s¨ª a Maastricht", dijo ayer Pasqua, "ser¨¢ un s¨ª a Mitterrand".

Los partidarios de Maastricht en las filas de la oposici¨®n de centro y de derecha -el aislado l¨ªder gaullista Jacques Chirac y el ex presidente Val¨¦ry Giscard d'Estaing- la han visto venir. Los dos insistieron ayer en que el pr¨®ximo 20 hay que votar s¨ª a Maastricht para poder rehacer luego la unidad 'de la oposici¨®n y "expulsar a los socialistas del poder" en las elecciones legislativas del pr¨®ximo marzo. Giscard afirm¨® que si el no triunfa, la reunificaci¨®n de la oposici¨®n ser¨¢ "muy dif¨ªcil", y que ser¨¢ "muy f¨¢cil" en caso de victoria del s¨ª.

Giscard invit¨® a prepararse para el "despu¨¦s de Maastricht", y afirm¨® que, en caso de victoria en las legislativas de marzo, la derecha pedir¨¢ la apertura de negociaciones entre Francia, y sus socios sobre "la delimitaci¨®n de competencias entre la Comunidad Europea y los Estados miembros". El Partido Socialista (PS) abri¨® anoche en las radios y televisiones p¨²blicas la campa?a oficial del refer¨¦ndum.

El PS puso el acento en "la dimensi¨®n social" del tratado, en un intento de contrarrestar los argumentos de los que, como, el disidente socialista Jean-Pierre Ch¨¦v¨¦nement, presentan el tratado de Uni¨®n Europea como un triunfo del "liberalismo a ultranza".

Los presidenciables Michel Rocard y Jacques Delors son las estrellas de la campa?a del PS, que excluye por completo a Ch¨¦v¨¦nement. "La campa?a del s¨ª, dijo ayer ¨¦ste, "se est¨¢ basando en un catastrofismo indecente e inaceptable".