Los 'cinco sabios' pronostican para Alemania occidental un crecimiento nulo en 1993

La econom¨ªa d¨¦ la antigua Alemania Occidental se enfrentar¨¢ en 1993 al a?o m¨¢s duro desde la unificaci¨®n con la Alemania del Este. La hasta ahora locomotora de Europa registrar¨¢ el pr¨®ximo a?o un crecimiento cero en la zona occidental y tendr¨¢ 3,5 millones de parados, seg¨²n los c¨¢lculos de los cinco consejeros econ¨®micos del Gobierno. Aunque se espera una recuperaci¨®n en el segundo semestre del a?o, el comportamiento de la econom¨ªa en los primeros seis meses ser¨¢ tan nefasto que la media del a?o no superar¨¢ el 0%.

El Consejo de Asesores Econ¨®micos, formado por cinco economistas independientes conocidos en Alemania como los cinco hombres sabios, dijo ayer que el producto interior bruto (PIB) alem¨¢n registrar¨¢ un crecimiento nulo en t¨¦rminos reales (descontando la inflaci¨®n) despu¨¦s de experimentar un crecimiento del 1,5% en 1992, seg¨²n las ¨²ltimas previsiones. "En el tercer a?o despu¨¦s de la reunificaci¨®n, Alemania tendr¨¢ que enfrentarse a su primera gran prueba", se?ala el Consejo en su informe anual.

Las previsiones de los llamados cinco sabios son las m¨¢s pesimistas que se han anunciado hasta el momento por parte de los principales economistas del pa¨ªs. El mes pasado los m¨¢s importantes institutos econ¨®micos de Alemania concluyeron que el a?o que viene la econom¨ªa crecer¨ªa un 0,5%.

El presidente del Consejo, el profesor Herbert Max, dijo en conferencia de prensa que el par¨®n de la econom¨ªa internacional y el alt¨ªsimo coste de la reconstrucci¨®n de la antigua Alemania comunista son las principales causas del estancamiento econ¨®mico actual. "Desde mediados de este a?o, hemos registrando un estancamiento con ligeras tendencias a la baja y uno puede ciertamente decir que experimentamos una ligera recesi¨®n".

Crisis estructural

Seg¨²n el informe del Consejo, la reconstrucci¨®n econ¨®mica de la antigua Alemania del Este est¨¢ avanzando, pero de forma m¨¢s lenta que lo esperado y esta regi¨®n permanece todav¨ªa sumida en una profunda crisis estructural. El Consejo vaticina que la econom¨ªa de la zona oriental de Alemania -fuertemente impulsada por la demanda interior- crecer¨¢ un 7%, al igual que lo previsto para 1992.

La inflaci¨®n de la zona occidental ser¨¢ del 3,5% en 1993, comparada con el 4% de este a?o. El desempleo en esta regi¨®n aumentar¨¢ en 340.000 personas, hasta alcanzar los 2,15 millones de parados (el 7,5% de la fuerza laboral occidental), que, sumados a los 1,28 millones de la zona oriental (el 18,5%), los desempleados ascienden a un total de 3,43 millones de personas.

El estudio elaborado por los cinco sabios se?ala que es absolutamente esencial la reducci¨®n de los aumentos salariales en ambas zonas para as¨ª acercarlos a los niveles de producci¨®n. Tambi¨¦n se muestran particularmente cr¨ªticos con el limitado progreso realizado por el canciller Helmut Kohl a la hora de controlar la espiral de d¨¦ficit p¨²blicos que sigui¨® a la reunificaci¨®n. El profesor Hax inst¨® al Gobierno de Bonn y a las administraci¨®n locales a reducir su gasto p¨²blico, y a?adi¨®: "No podemos excluir la posibilidad de que - esto no ocurra y entonces ser¨¢ inevitable un aumento de impuestos".

Hax advirti¨® tambi¨¦n que si el Gobierno fracasa en su intento de recortar el gasto p¨²blico, Alemania ser¨¢ incapaz de asumir el papel de liderazgo en el proceso de Uni¨®n Econ¨®mica Monetaria Europea.

Helmut Koffl declar¨® ayer que tendr¨¢ muy en cuenta todas las recomendaciones del Consejo, aunque reconoci¨®, sin especificar cu¨¢les, que "no todas ser¨¢n pol¨ªticamente posibles de aplicar".

Pol¨ªtica salarial

El ministro de Finanzas, Theo Waigel, dijo que el estudio es un reto para que cualquier alem¨¢n se dedique de lleno a estimular la econom¨ªa y evitar los enfrentamientos por cuestiones salariales. El ministro de Econom¨ªa, Juergen Moellemann, considera que el informe confirma su convicci¨®n de que es necesario dar un giro en la pol¨ªtica salarial. "Los ya considerables riesgos que acechan al desarrollo econ¨®mico y al empleo no deben verse aumentados por unas concertaciones salariales excesivas".

El primer afectado de estas pesimistas previsiones fue el marco alem¨¢n, que en los mercadosede divisas internacionales se debilit¨® ayer frente al d¨®lar. La divisa norteamericana cotiz¨® a media sesi¨®n en Londres a 1,5887 marcos, frente a 1,5650 el viernes.