Karadzic amenaza a los 'cascos azules' si la ONU refuerza la exclusi¨®n a¨¦rea

El l¨ªder de los serbios de Bosnia-Herzegovina, Radovan Karadzic, ha advertido que los cascos azules desplegados en la ex Yugoslavia ser¨¢n tratados como tropas enemigas si la ONU refuerza militarmente la zona de exclusi¨®n a¨¦rea y Occidente derriba alguno de los helic¨®pteros de las milicias serbias. La psicosis de intervenci¨®n militar internacional ha llegado hasta Belgrado, donde el martes se celebr¨® una, cumbre entre Milosevic, Karadzic, Cosic y los mandos militares.

Los cascos azules desplegados en la antigua Yugoslavia, incluidos los 750 legionarios espa?oles, ser¨ªan considerados tropas hostiles, y por lo tanto, enemigas si Occidente derriba alg¨²n helic¨®ptero, ha advertido el l¨ªder de los serbios de Bosnia-Herzegovina, Radovan Karadzic, en sendas cartas enviadas al primer ministro brit¨¢nico, John Major, y al secretario general de las Naciones Unidas, Butros Gali, ambos copresidentes de la conferencia internacional de paz.El aviso llega en un momento en que Estados Unidos, Francia y Gran Breta?a intentan formar un nuevo consenso internacional que permita reforzar militarmente la acual zona de exclusi¨®n a¨¦rea sobre Bosnia, ya que, seg¨²n ellos, las milicias serbias han ignorado por completo la resoluci¨®n de octubre -que establec¨ªa esta zona de exclusi¨®n a¨¦rea-. Karadzic niega este extremo y asegura que desde el 13 de octubre los ¨²nicos vuelos son humanitarios, los que sirven pata trasladar los heridos.

"Si se decide en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas una resoluci¨®n que permita el uso de fuerza y de ¨¦sta resulte la destrucci¨®n de nuestros helic¨®pteros, el Parlamento de la Rep¨²blica... declarar¨¢, con toda seguridad, hostiles a todas las fuerzas de las Naciones Unidas", asegura Karazdic en su misiva.

Un portavoz brit¨¢nico, que declin¨® hacer comentario alguno, dijo que era posible, incluso, que la carta no hubiera sido ni siquiera le¨ªda por John Major, quien se encuentra de viaje oficial a Canad¨¢.

Los ministros de Asuntos Exteriores de la ONU, reunidos ayer en Bruselas para analizar la situaci¨®n de la ex rep¨²blica yugoslava recibieron la noticia de las amenazas de Karadzic con tranquilidad. Una fuente de un pa¨ªs miembro de la Alianza calific¨® de "habitual" el tono de las amenazas del l¨ªder serbio y a?adi¨®: "Estas no afectan a los trabajos de la organizaci¨®n".

Por otra parte, Karadzic asisti¨® el martes a un encuentro en Belgrado con el presidente serio, Slobodan Milosevic; el presidente federal, Dobrica Cosic; y los mandos militares serbios tanto de Bosnia como de Serbia, para evaluar los peligros de una intervenci¨®n internacional.

Los mediadores internacionales, Cyrus Vance y Lord Owen, que llegaron ayer A la capital croata, Zagreb, se mostraron enormemente cautos. "Hay que mirar las cosas dos veces antes de tomar cualquier decisi¨®n sobre una intervenci¨®n militar", dijo Vance. "Uno de los puntos en los que es necesario analizar es en la influencia que tendr¨ªa una intervenci¨®n de este tipo en la situaci¨®n de los cascos azules", asegur¨® el mediador norteamericano.

Francotiradores en Sarajevo

En Sarajevo, capital de Bosnia-Herzegovina, la poblaci¨®n tambi¨¦n se re¨²ne para escuchar las noticias. "Espero que alguien nos ayude; est¨¢n en las monta?as, bombarde¨¢ndonos, matando a nuestros hijos. Tenemos que defendernos", dice Alma Holjan, una mujer que acaba de enterrar a su hijo de 13 a?os, muerto el mi¨¦rcoles en un ataque de mortero. "Llevamos ocho meses viviendo como animales, escondidos en refugios, pues si salimos a la calle nos matan", interviene Asiba, una mujer de 53 a?os.

Mientras se discute su futuro en diversos foros, los combates prosiguen en Sarajevo y en otros puntos de Bosnia-Herzegovina. Un soldado franc¨¦s, miembro de las tropas de las Naciones Unidas en la capital bosnia, result¨® ayer herido por disparo! de los francotiradores, que han vuelto a reaparecer.

En Bratunac, al este de Bosnia-Herzegovina, mujeres y ni?os, que se hab¨ªan visto obligados a abandonar sus hogares tras los violentos combates de los ¨²ltimos d¨ªas, intentaron regresar ayer despu¨¦s de los combates del lunes y martes.