EE UU afirma que Irak ha movido misiles al norte del paralelo 36 en la zona de exclusi¨®n a¨¦rea

Irak ha activado los misiles antia¨¦reos que tiene situados al norte del paralelo 36, l¨ªmite de la zona de exclusi¨®n de vuelo en la regi¨®n de poblaci¨®n kurda, seg¨²n anunciaron ayer portavoces del Pent¨¢gono. De acuerdo con informes elaborados por los servicios secretos norteamericanos, el presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, tambi¨¦n ha ordenado el traslado de misiles al l¨ªmite del paralelo 32, en la zona de exclusi¨®n a¨¦rea del sur del pa¨ªs. Irak pidi¨® anoche la apertura de un di¨¢logo con el Consejo de Seguridad de la ONU para buscar soluci¨®n a la crisis.

Las dos zonas de exclusi¨®n ¨¢erea est¨¢n bajo la supervisi¨®n de la coalici¨®n formada por Estados Unidos, Francia y Reino Unido.La informaci¨®n de este movimiento de bater¨ªas al norte del paralelo 36, confirmada por el portavoz del Pent¨¢gono, Bob Hall, se produce despu¨¦s de que Irak violara por tercer d¨ªa consecutivo territorio kuwait¨ª. 150 trabajadores entraron en territorio de Kuwait, a¨²n despu¨¦s de que el Consejo de Seguridad advirtiera a Bagdad en la madrugada de ayer que deber¨¢ afrontar "graves consecuencias" por sus desaf¨ªos. Un portavoz de la Casa Blanca reiter¨® ayer que "no habr¨¢ avisos" sobre una intervenci¨®n y una fuente diplom¨¢tica occidental se?al¨®: "Puede que ocurra algo pronto".

"No pueden seguir violando [las resoluciones de la ONU] y hay una clara estrategia de violaciones, sea con misiles o estas incursiones sobre almacenes u otras acciones que han realizado", se?al¨® un portavoz de la Casa Blanca. "Ya veremos qu¨¦ pasa, pero, como ya hemos dicho con anterioridad, no habr¨¢ aviso".

Nueva provocaci¨®n

El general Shalikashvili manifest¨® que la activaci¨®n de misiles es una nueva provocaci¨®n por parte del Gobierno de Bagdad para "llevar al l¨ªmite" la delicada situaci¨®n actual. Seg¨²n el general, los iraqu¨ªes no han conectado a¨²n los radares para guiar a los misiles, pero el hecho de que los SAM-2 y SAM-3 de fabricaci¨®n sovi¨¦tica hayan sido colocados en la posici¨®n operacional puede provocar un peligroso accidente.

Los misiles, que han sido activados en los ¨²ltimos d¨ªas, hab¨ªan sido retirados de los lanzadores y guardados en almacenes el pasado mes de abril, despu¨¦s de que las fuerzas aliadas presionaran para ello. "La acci¨®n por s¨ª misma no es una violaci¨®n de las demandas que efectuamos en abril", matiz¨® Shalikashvili. "Sin embargo, forma parte de la conducta de llegar hasta el l¨ªmite que est¨¢ llevando a cabo Sadam. E un intento de ver cuan lejos puede llegar".

"Puede que ocurra algo pronto", coment¨® una fuente diplom¨¢tica consultada por la agencia Reuter. "No nos gusta que Sadam nos tome el pelo". Aparentemente ajenos a este sentimiento occidental de tomadura de pelo, trabajadores iraqu¨ªes cruzaron ayer nuevamente la frontera con Kuwait para completar una tarea que s¨®lo a Bagdad le parece perfectamente legal. Seg¨²n informes de observadores de la ONU en la zona desmilitarizada, los iraqu¨ªes siguen desmantelando instalaciones fortificadas.

La de ayer fue una operaci¨®n de menor envergadura que la de los dos d¨ªas anteriores. Abdelatif Kabaj, portavoz de la misi¨®n de observadores de la ONU en la frontera entre Kuwait e Irak, dijo que alrededor de 150 trabajadores iraqu¨ªes volvieron a las instalaciones militares de la base naval de Um Qasr para llevarse todo cuanto pod¨ªan. "Contin¨²an con sus actividades desmantelando los edificios" coment¨® en una declaraci¨®n telef¨®nica a la agencia Reuter que dej¨® entrever cierta confusi¨®n en torno a la legalidad de la operaci¨®n. Kabaj no dijo espec¨ªficamente si la laboriosa tarea de los iraqu¨ªes constituye una violaci¨®n del armisticio suscrito tras la derrota iraqu¨ª en manos aliadas en 1991: "No puedo afirmar que se trate de una violaci¨®n. Esto no es muy serio De momento se trata de un peque?o incidente".

Los almacenes en cuesti¨®n y su contenido son de propiedad iraqu¨ª, pero seg¨²n el dictamen de la comisi¨®n lim¨ªtrofe de la ONU se encuentran t¨¦cnicamente en territorio de Kuwait. La protesta de la ONU se basa en el hecho de que la recuperaci¨®n del material, incluidos cuatro misiles chinos Silkworm incautados en la espectacular incursi¨®n del domingo, deb¨ªan haber sido previamente autorizada y organizada en coordinaci¨®n con los observadores de la ONU.

La ONU no reaccion¨® ayer a esta nueva incursi¨®n y s¨®lo los 15 miembros del Consejo, en su calidad de integrantes del Comit¨¦ de Sanciones, se reunieron para vigilar el bloqueo econ¨®mico a Irak. Hasta el momento, las Naciones Unidas han estado evitando comprometerse en la elaboraci¨®n de una resoluci¨®n sancionadora del uso de la fuerza contra Irak y, a cambio, emite una cadena de duras declaraciones de condena. Como toque de atenci¨®n hacia este tipo de conducta, el Consejo de Seguridad record¨® en su declaraci¨®n del lunes que fue precisamente un conflicto en esta frontera el que provoc¨® el ataque occidental contra Irak en 1991.

Acci¨®n de Estados Unidos

Aunque las declaraciones no tienen la fuerza legal de una resoluci¨®n su aprobaci¨®n puede interpretarse como un apoyo moral a una hip¨®tetica acci¨®n de Estados Unidos y sus aliados contra Sadam Husein.

La coalici¨®n occidental formada por Washington, Londres, Par¨ªs y Mosc¨² no requiere en esta ocasi¨®n de un permiso espec¨ªfico de la ONU para iniciar la represalia militar una vez constatado que Irak est¨¢ atentando contra los acuerdos de cese el fuego. As¨ª se manifiestan algunos diplom¨¢ticos occidentales cuando se?alan que Bagdad debe temer m¨¢s un posible ataque del grupo occidental que una acci¨®n decretada inicialmente por la ONU. El presidente del Consejo de Seguridad, Yoshi Hatano, manifest¨® el lunes: "Las Naciones Unidas no van a emplear la fuerza inmediatamente".