Brazauskas asegura que Lituania no volver¨¢ al pasado comunista bajo su mandato

Los lituanos se volcaron ayer en las urnas para elegir al primer presidente tras la recuperaci¨®n de la independencia hace dos a?os. Los primeros resultados conocidos al cierre de esta edici¨®n, en la madrugada de hoy, confirman lo que anunciaban todas las encuestas: el triunfo aplastante de Algirdas Brazauskas, l¨ªder del Partido Democr¨¢tico del Trabajo (PLD, ex comunista). Brazauskas, dando por segura su elecci¨®n, declar¨® que el triunfo no significar¨¢ el retorno al pasado comunista.

Los votantes parec¨ªan dispuestos a ratificar ayer con creces la opci¨®n tomada en las elecciones legislativas de octubre y noviembre pasados, que llev¨® a Brazauskas a la presidencia en funciones. Los primeros resultados facilitados ayer por la Comisi¨®n Central Electoral, una vez escrutados 264.000 votos (sobre un total de 2,6 millones de electores) daban un 64% a favor de Brazauskas y un 35% a favor de su, rival, Stasys Lozoraltis, embajador lituano en Estados Unidos.La votaci¨®n se desarroll¨® en un clima de gran tranquilidad. Algirdas Brazauskas, que dirige el pa¨ªs desde fines del pasado a?o, vot¨® a las diez de la ma?ana (las nueve en Espa?a). Lleg¨® a su colegio electoral a pie, sin escolta ni guardaespaldas, acompa?ado s¨®lo de su esposa, Julya, y tuvo que hacer frente a los numerosos periodistas que le esperaban.

"Mi triunfo no significar¨¢ una vuelta al pasado", asegur¨® Brazauskas, quien tuvo que explicar por en¨¦sima vez que no es comunista. "Nadie dice de Bor¨ªs Yeltsin [el presidente de Rusia] que es comunista, aunque nosotros nos separamos. del PCUS (Partido Comunista de la Uni¨®n Sovi¨¦tica)cuando ¨¦l todav¨ªa era miembro del Comit¨¦ Central. Incluso nos critic¨®, al igual que otros dirigentes sovi¨¦ticos de la ¨¦poca, por lo que hicimos", se?al¨® el l¨ªder laborista recordando el a?o 1988, cuando el partido comunista local, que encabezaba, se independiz¨® de Mosc¨².

"El comunismo ha muerto en tierra lituana", agreg¨®, "pero ser¨ªa injusto que precisamente los que lo enterraron fueran sepultados junto con ¨¦l". La identificaci¨®n de Brazauskas con el comunismo es lugar com¨²n en la prensa extranjera, pero los lituanos saben que ¨¦l es un socialdemocr¨¢ta y que s¨®lo una minor¨ªa de los militantes del PLD profesaron el marxismo-leninismo.

"Soy cat¨®lico y nunca he sido comunista. Pero he votado por Brazauskas", dice Aleksandras, un joven lituano. "En Occidente pens¨¢is que estamos regresando al comunismo y no entend¨¦is que la mejor vacuna contra el r¨¦gimen marxista es haber vivido bajo ¨¦l. As¨ª es que no os preocupeis, pues estamos m¨¢s que vacunados", a?ade.

Incluso-Stasys Lozoraitis, actual embajador de Lituania en Washington y candidato a la presidencia de la rep¨²blica, reconoci¨® ayer a pie de urna que el triunfo de Brazauskas "no significar¨¢ un retorno al comunismo".

En un principio, siete pol¨ªticos presentaron su candidatura a la presidencia, pero a mediados de enero s¨®lo dos la manten¨ªan: Brazauskas y Lozoraitis.

El diplom¨¢tico, que ha aglutinado a toda la oposici¨®n al PLD (desde los socialistas hasta la ultraderecha), lleg¨® al colegio electoral en taxi, una hora m¨¢s tarde que su rival, y de inmediato fue rodeado por sus admiradores. Aunque las encuestas lo colocan muy por debajo de Brazauskas, parece tener ¨¦xito entre las mujeres. Julya, la esposa de su rival, confes¨® que votar¨ªa por Lozoraitis. "Me gusta m¨¢s", dijo.

El lema de la campa?a electoral de este diplom¨¢tico lituano, de 68 a?os, ha sido Libertad, unidad, prosperidad. Ha puesto el acento en la necesidad de reforzar la independencia de Lituania, mientras que su rival ha hablado de cosas m¨¢s concretas, como, por ejemplo, la desastrosa situaci¨®n econ¨®mica en la que el anterior Gobierno, encabezado por el nacionalista Vitautas Landsbergis, dej¨® al pa¨ªs.

La mala gesti¨®n del Gabinete de derecha, que decidi¨® aplicar de golpe recetas de econom¨ªa de mercado provocando una elevaci¨®n desmesurada de los precios de los alimentos, fue una de las principales causas del triunfo de la izquierda en las elecciones parlamentarlas del a?o pasado. Y ahora que el PLD tiene la mayor¨ªa absoluta en el Parlamento, son muchos los que se consideran obligados a votar por Brazauskas para darle la oportunidad de realizar su proyecto pol¨ªtico y no crear una crisis como la que vive Rusia.

Exigir responsabilidades

"Si dimos al PLD la mayor¨ªa en el Parlamento, ahora debemos elegir a Brazauskas para que pueda gobernar. Por lo menos, as¨ª sabremos a qui¨¦n exigir responsabilidades. Y si no saca adelante al pa¨ªs no tendr¨¢ excusas como las que ahora da Yeltsin en Rusia", explica Vladimir, un ruso que ha obtenido la ciudadan¨ªa lituana.1 El mayor desaf¨ªo de Brazauskas como presidente ser¨¢ frenar la inflaci¨®n, que el a?o pasado casi lleg¨® al 2.000%, y lograr una recuperaci¨®n de la producci¨®n industrial, que en el mismo per¨ªodo descendi¨® en m¨¢s del 49%.

La mayor¨ªa de los lituanos, que este invierno pasan fr¨ªo por falta de calefacci¨®n y agua caliente -Rusia les vende ahora el combustible a precios de mercado, inasequibles para Lituania en estos momentos- conf¨ªa en que el l¨ªder laborista, que tiene una gran experiencia en puestos gubernamentales en el ¨¢rea de la econom¨ªa, podr¨¢ resolver con ¨¦xito estos problemas.