Bashkortost¨¢n, a favor de la independencia econ¨®mica

El 75% de los votantes de Bashkortost¨¢n se pronunci¨® a favor de la independencia econ¨®mica de esta rep¨²blica petrolera. Con este resultado, las autoridades locales podr¨¢n seguir su pol¨ªtica dura frente a Mosc¨² y quedarse con la mayor¨ªa de los ingresos que obtienen de la extracci¨®n del petr¨®leo y la industria petroqu¨ªmica.Al mismo tiempo, el refer¨¦ndum ha significado para los dirigentes republicanos un voto de confianza a su pol¨ªtica econ¨®mica, que se diferencia bastante de la que propugna el presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin. Las reformas pr¨¢cticamente no han comenzado en Bashkortost¨¢n, seg¨²n opinan fuerzas pol¨ªticas de diferente signo, que a nivel federal son enemigas, pero a nivel local se han aliado para tratar de impulsar las transformaciones.

Los resultados del refer¨¦ndum muestran, por una parte, que la poblaci¨®n de Bashkortost¨¢n es mayoritariamente conservadora y, por otra, que los movimientos nacionalistas ruso y t¨¢rtaro tienen poca influencia. Los rusos y los t¨¢rtaros en conjunto representan la mayor¨ªa de la poblaci¨®n de Bashkortost¨¢n, pero las consignas de los dirigentes de estos movimientos fueron derrotadas y la gente vot¨® por la independencia econ¨®mica.

En Bashkortost¨¢n, como se preve¨ªa, Yeltsin fue derrotado: s¨®lo un 40% de los votantes le apoy¨® en el refer¨¦ndum, confirm¨¢ndose as¨ª el conservadurismo de la poblaci¨®n local. En el vecino Tatarst¨¢n, tambi¨¦n rico en petr¨®leo, apenas un 30% del censo electoral concurri¨® a las urnas. Las rep¨²blicas de Chuvashia, Mari, Mordovia (como las dos anteriores, en el centro de Rusia) y las cauc¨¢sicas de Daguest¨¢n, Ingushetia, Kabardino-Balkaria y Karach¨¢yevo-Cherkesia tambi¨¦n votaron en contra del l¨ªder ruso. Y en Chechenia, que ha proclamado su independencia pol¨ªtica de Mosc¨², el refer¨¦ndum simplemente no se celebr¨®.