YeItsin envia a Churkin a Belgrado en un esfuerzo mediador a la desesperada

RODRIGO FERN?NDEZ, El presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, lanz¨® ayer un llamamiento a los serbios de Bosnia y les pidi¨® aprobar el plan Vance-Owen en el refer¨¦ndum convocado para los pr¨®ximos d¨ªas 15 y 16 de mayo. Los rusos, profundamente decepcionados por el voto negativo del Parlamento de los serbios de Bosnia, enviaron ayer urgentemente a Vitali Churkin, viceministro de Exteriores, a Belgrado para hacer un ¨²ltimo intento de encontrar una "soluci¨®n pol¨ªtica" al conflicto en la ex Yugoslavia.

El jefe de la diplomacia rusa, Andr¨¦i K¨®zirev, tambi¨¦n se mostr¨® esperanzado en que los serbios de Bosnia "resultar¨¢n m¨¢s sabios que los diputados del Parlamento y corregir¨¢n a sus pol¨ªticos al aprobar el plan de los mediadores internacionales". La alternativa a esto ser¨¢ "un monstruoso ba?o de sangre", se?al¨® K¨®zirev en su discurso ante la sesi¨®n conjunta de los dirigentes del Ministerio de Defensa y de Exteriores."Conf¨ªo en que, contrariamente a la Asamblea de los serbios de Bosnia, la poblaci¨®n serbia demostrar¨¢ su sentido de responsabilidad y aprobar¨¢ el plan de paz firmado el pasado domingo por su l¨ªder, Radovan Karadzic, en la cumbre de Atenas", escribe Yeltsin en su mensaje.

"La situaci¨®n en Bosnia ha llegado a un punto cr¨ªtico", se dice en el texto del presidente ruso, que insiste en que el plan Vance-Owen es la "¨²nica alternativa sensata a la guerra entre todas las partes en conflicto". Yeltsin reiter¨¦ ayer que Rusia apoyar¨¢ con firmeza a "quienes honestamente vayan por el camino de la paz, basado en el plan Vance-Owen", y advirti¨® que quienes se nieguen a ello no podr¨¢n contar con su solidaridad.

El presidente ruso envi¨® con urgencia a su representante especial para Bosnia, Vitali Churkin, a Belgrado en un desesperado intento de encontrar una soluci¨®n que permita evitar el uso de la fuerza en la antigua Yugoslavia. Este movimiento recuerda el viaje de Yevgueni Primakov como representante del entonces presidente sovi¨¦tico, Mija¨ªl Primakov, a Bagdad en v¨ªsperas del ataque aliado contra Irak.

K¨®zirev inform¨® a los altos funcionarios ministeriales que en el caso de que se apruebe la pr¨®xima semana el plan VanceOwen, la comunidad internacional, incluida Rusia, deber¨¢ realizar "una operaci¨®n de gran envergadura para mantener la paz en la regi¨®n". Seg¨²n el titular de Exteriores, pr¨¢cticamente todas las partes est¨¢n interesadas en que sean precisamente tropas rusas las que garanticen la seguridad del corredor en el norte de Bosnia, que debe unir a los serbios de este territorio con Serbia.

La participaci¨®n rusa en las fuerzas de paz de la ONU "constituye para los serbios una garant¨ªa m¨¢s", subray¨® K¨®zirev. Los rusos son aliados naturales de los serbios: como ellos, son eslavos, ortodoxos y usan el alfabeto cir¨ªlico.

Decepci¨®n y golpe bajo

La decepci¨®n de los rusos es grande y comprensible: han hecho todo lo posible por evitar el endurecimiento de las sanciones contra los serbios y el uso de la fuerza. Yeltsin, que el mi¨¦rcoles recibi¨® al secretario de Estado norteamericano, Warrren Christopher, se neg¨® incluso a discutir con ¨¦ste una posible intervenci¨®n militar en la ex Yugoslavia, dando por supuesto que el Parlamento de los serbios de Bosnia aprobar¨ªa el plan Vance-Owen.

"Ha sido un golpe bajo", dijo un alto funcionario de Exteriores refiri¨¦ndose al rechazo del plan de paz de la ONU. "Los serbios de Bosnia hicieron fracasar los esfuerzos de Rusia por lograr la paz, que, como parec¨ªa a¨²n ayer, comenzaban a dar fruto", se?al¨® el an¨®nimo funcionario, citado por Interfax.

Est¨¢ por ver a¨²n si los rusos apoyar¨¢n una intervenci¨®n militar en la ex Yugoslavia en el caso de que, como muchos prev¨¦n, la poblaci¨®n serbia de Bosnia rechace el plan Vance-Owen. Rusia siempre ha rechazado la posibilidad de usar la fuerza contra los serbios. Aunque Yeltsin habl¨® de la necesidad de tomar "medidas decisivas" en su dura declaraci¨®n sobre la crisis balc¨¢nica, hecha inmediatamente despu¨¦s de vencer en el plebiscito del 25 de abril, el mismo d¨ªa el portavoz de Exteriores se apresur¨® a aclarar que esas medidas no significan la autorizaci¨®n rusa a una posible intervenci¨®n militar.

Lo que parece claro, a juzgar por las declaraciones del viceministro de Exteriores, Sergu¨¦i Lavrov, es que antes del plebiscito de los serbios de Bosnia, los rusos vetar¨¢n el uso de la fuerza en los Balcanes. "Mosc¨² tendr¨¢ de momento una posici¨®n muy negativa ante cualquier proposici¨®n de intervenci¨®n militar en el conflicto yugoslavo", advirti¨®.