Segismundo Crespo deja la CE porque no se entiende en ingl¨¦s con su comisario

MIGUEL ?NGEL MUCIENTESSegismundo Crespo, antiguo delegado del Gobierno en la Comunidad de Madrid y desde diciembre pasado director general de Asuntos Sociales de la Comisi¨®n, escribi¨® una breve carta el fin de semana a Jacques Delors para anunciarle su dimisi¨®n porque las condiciones de trabajo con el comisario irland¨¦s Padraig Flynn, que utiliza el ingl¨¦s en el trabajo diario, le impiden realizar correctamente sus funciones. Crespo s¨®lo domina el franc¨¦s.

Segismundo Crespo no inform¨® previamente de su decisi¨®n al Gobierno espa?ol, seg¨²n ha reconocido el secretario de Estado para las Comunidades Europeas, Carlos Westendorp, que asisti¨® ayer en Bruselas a la reuni¨®n del Consejo de Cooperaci¨®n de la CE con los pa¨ªses del Golfo.Segismundo Crespo,, que se incorpor¨® a su nueva tarea hace apenas cuatro meses, ha sufrido un problema de adaptaci¨®n al trabajo comunitario, en primer lugar por problemas de comunicaci¨®n, ya que no habla ingl¨¦s y en el gabinete del comisario irland¨¦s Padraig Flynn se utiliza el ingl¨¦s como lengua habitual de trabajo. A pesar de que las lenguas de la Comunidad son oficialmente nueve, las lenguas denominadas "vehiculares" en el trabajo diario del Ejecutivo europeo son el franc¨¦s y el ingl¨¦s.

El antiguo delegado del Gobierno en Madrid lleg¨® a Bruselas de la mano del ministro de Trabajo, Luis Mart¨ªnez Noval, quien le propuso para ocupar un puesto clave para los intereses de Espa?a en el Ejecutivo comunitario: la direcci¨®n general que se ocupa de las ayudas del Fondo Social Europeo para luchar contra el paro de larga duraci¨®n y ayudar a los j¨®venes a encontrar su primer empleo.

Espa?a tuvo que superar las reticencias de varios Estados miembros que consideraban excesivo que el primer pa¨ªs beneficiario de los fondos estructurales se hiciera cargo de la gesti¨®n de las ayudas sociales y regionales, ya que la direcci¨®n nacional de pol¨ªtica regional la ocupa tambi¨¦n un espa?ol.

Segismundo Crespo fue nombrado antes de conocerse que el comisario de Asuntos Sociales ser¨ªa el antiguo ministro irland¨¦s de Justicia, Padraig Flynn, en el relevo de comisarios que se produjo en el mes de enero, para suceder a la griega Vasso Papandreu. El car¨¢cter angl¨®fono de la direcci¨®n general de Asuntos Sociales se ha acentuado recientemente por la reestructuraci¨®n interna de la comisi¨®n que integr¨® en ella a la direcci¨®n de recursos humanos de la que es responsable otro anglosaj¨®n. Espa?a tiene derecho a proponer un nuevo candidato.