Soldados israel¨ªes dan muerte a una beduina palestina mientras dorm¨ªa

Marian al Sawarka, una beduina de unos 50 a?os, fue muerta mientras dorm¨ªa por los disparos de soldados israel¨ªes que, supuestamente, persegu¨ªan el domingo por la tarde a un nacionalista palestino en la banda ocupada de Gaza. Ayer, un palestino de 18 a?os muri¨® y otros cinco resultaron heridos, dos de ellos de gravedad, cuando lanzaban piedras contra las tropas israel¨ªes en Gaza, que respondieron con disparos.

Sawarka dorm¨ªa en una tienda beduina cuando los soldados israel¨ªes que circulaban en un jeep abrieron fuego tras escuchar la detonaci¨®n de un artefacto. La mujer y sus cinco cabras murieron en el acto. Los vecinos del campo de refugiados de El Bureij afirman que no hubo tal explosi¨®n y que los israel¨ªes dispararon sin motivo aparente. La autoridades militares israel¨ªes indicaron que est¨¢n investigando los hechos.El toque de queda fue impuesto ayer en el campo de refugiados de Raf¨¢ y en el barrio de Zeitun de la ciudad de Gaza, donde los israel¨ªes realizaban registros casa por casa, despu¨¦s de que la violencia ¨¢rabe-israel¨ª se cobrara el domingo seis nuevas vidas (sin incluir la de la beduina que se supo s¨®lo ayer), entre ellas la de un ni?o de 18 meses.

Por primera vez desde el comienzo de la Intifada (revuelta de las piedras) en diciembre de 1987, el domingo, los extremistas de Hamas y los militantes de la central palestina Al Fatah se pusieron de acuerdo para atacar conjuntamente, y causaron la muerte a cuatro comerciantes, dos jud¨ªos y dos ¨¢rabes.

Mientras, los 396 palestinos deportados por Israel a tierra de nadie en L¨ªbano iniciaron ayer su sexto mes de destierro con una huelga de hambre, una marcha de protesta y un llamamiento a la ONU para que presione al Gobierno israel¨ª y se les permita volver a los territorios ocupados. Las tropas israel¨ªes estacionadas en el sur de L¨ªbano dispararon contra las colinas cercanas al campamento de los deportados, pero no hubo v¨ªctimas.

El Gobierno de Isaac Rabin ha asegurado que no har¨¢ m¨¢s concesiones a los deportados, a los que ha ofrecido la vuelta inmediata de 126 de ellos, y que no atender¨¢ ninguna otra demanda palestina con el fin de que contin¨²en las conversaciones de paz ¨¢rabe-israel¨ªes, cuya novena ronda finaliz¨® el jueves pasado en Washington sin acuerdo alguno.

Ayer, fueron liberadas cinco mujeres libanesas que permanec¨ªan detenidas en una prisi¨®n de la milicia proisrael¨ª Ej¨¦rcito del Sur de L¨ªbano, en virtud de un acuerdo alcanzado por el Gobierno israel¨ª y la milicia chi¨ª Amal, seg¨²n fuentes de la Cruz Roja. Nabih Berri, ministro liban¨¦s y dirigente de Amal, explic¨® que se consentir¨¢ el traslado de los restos de dos soldados israel¨ªes, muertos hace diez a?os, a cambio de la liberaci¨®n de 14 mujeres detenidas en la franja de seguridad del sur de L¨ªbano.