"Prefiero morir como poetisa que vivir como pol¨ªtico"

Mar¨ªa Elena Cruz Varela, de 39 a?os, asegura: "Lo m¨¢s importante para m¨ª, ahora, es la literatura. "Hubo un momento en que sent¨ª ser una poetisa que disent¨ªa de determinadas pol¨ªticas seguidas por el Gobierno, pero nunca pens¨¦ en hacer carrera pol¨ªtica. Eso se me fue de las manos. No quiero que de nuevo mi pasi¨®n por la literatura se vea afectada por nada".Pregunta. ?Quiere eso decir que ya no le interesa la pol¨ªtica?

Respuesta. Quiere decir que prefiero morir como poetisa que vivir como pol¨ªtica. Tambi¨¦n, que en estos momentos en que la situaci¨®n de mi pa¨ªs es cr¨ªtica, yo cuelgo el h¨¢bito dentro de la oposici¨®n.

P. ?Cu¨¢l es la raz¨®n de este cambio tan brusco?

R. Me preocupa mucho cu¨¢l va a ser el destino de mi pa¨ªs, y c¨®mo se va a salir de esta crisis, independientemente de quien est¨¦ en el poder. En estos momentos dif¨ªciles no le voy a dar la espalda a mi pa¨ªs. Ser¨ªa demasiado terrible que yo siga contribuyendo a los grandes conflictos que hay dentro de Cuba.

P. ?Ha pactado usted algo o se ha comprometido a callar para poder salir de la c¨¢rcel?

R. Yo no he salido en libertad condicional por ning¨²n compromiso. La libertad condicional siempre presupone determinadas actitudes de parte de cualquier sancionado. Pero en mi caso, no hay ning¨²n compromiso m¨¢s al margen.

P. Lo que dec¨ªa antes choca con su pasado disidente. La gente la conoce como una v¨ªctima del r¨¦gimen por sus ideas.

R. Eso precisamente es lo que me ha decidido a colgar los h¨¢bitos de la oposici¨®n. Se ha manipulado demasiado mi nombre, se ha dicho que yo era torturada, que me daban electrochoques, y todo eso es mentira.

P. ?Sabe que mucha gente va a creer que lo dice presionada?

R. La gente siempre va a hablar. Desde que perd¨ª el anonimato, corro ese riesgo. Pero lo prefiero a aceptar que se me marque un destino de antemano. Prefiero arar desnuda en las vi?as de la ira, que ejercitar un papel que se me est¨¢ imponiendo y que no me interesa. S¨¦ que esta posici¨®n puede afectar incluso mi imagen como poeta, pero si es as¨ª tampoco quiero ser esa poeta. Si no me reconocen ahora, ya vendr¨¢n tiempos mejores, tengo mucho que decir, pero por escrito.

P. ?Nunca ha sido torturada, ni siquiera psicol¨®gicamente?

R. Eso es totalmente falso. Jam¨¢s me han torturado, ni me han dado tratamiento psiqui¨¢trico ni electrochoques. Es cierto que durante todo el tiempo que pas¨¦ en la c¨¢rcel -excepto los ocho meses que estuve ingresada en un hospital aquejada de un problema ginecol¨®gico- conviv¨ª con presas comunes. Pero siempre me respetaron.

P. ?Parece que se est¨¢ arrepintiendo de su pasado?

R. No me arrepiento de nada de lo que hice. No estoy entonando un mea culpa, pero si le digo la verdad, esta Mar¨ªa Elena me gusta m¨¢s, me interesa m¨¢s que la otra.

P. ?Admite los delitos por los cuales se la conden¨®?

R. Est¨¢n tipificados en el C¨®digo Penal como delito, pero pienso que este c¨®digo merece unas cuantas revisiones. Se me acus¨® de asociaci¨®n ?l¨ªcita, pero seg¨²n la Ley de Asociaciones, despu¨¦s de solicitar la legalizaci¨®n en el Ministerio de Justicia, ¨¦ste tiene un plazo de 60 d¨ªas para responder. A m¨ª nunca se me dio respuesta. Tampoco considero haber difamado a nadie.

P. ?De qui¨¦n sali¨® la idea de salir de La Habana y venir a vivir a Matanzas?

R. Es una decisi¨®n totalmente m¨ªa, que surgi¨® de la necesidad de pensar y reflexionar un poco sobre mi vida. Ahora soy como una persona a la que se le ha movido el suelo que pisa. Tengo que ver c¨®mo me inserto aqu¨ª, quisiera que mi hijo, Arnold, venga a quedarse conmigo.

P. ?Ha pensado en alg¨²n momento abandonar Cuba?

R. No, nunca. Me siento cubana y no me quiero marchar de aqu¨ª. Quiero compartir la suerte de este pueblo desde el anonimato. Si alguna vez pens¨¦ en marcharme, se me quit¨® la idea cuando se fue mi hija Mariela.

P. ?No quer¨ªa que se fuera?

R. No. Necesitaba mucho conversar con ella, la necesitaba a mi lado, al menos hasta que saliese de la c¨¢rcel. Pero ella es libre y yo nunca interfer¨ª en su decisi¨®n.

P. ?Piensa que un cambio en Cuba debe estar dirigido por Fidel Castro?

R. La pr¨¢ctica me ha demostrado que a pesar m¨ªo, sin m¨ª, conmigo en la oposici¨®n o fuera de ella, ¨¦l es el dirigente m¨¢ximo y por lo tanto no voy a discutir su legitimidad.

Antes de concluir, y sin que medie pregunta alguna, Mar¨ªa Elena se pone a hablar de la Ley Torriceli, adoptada por el Senado norteamericano y que intensifica el bloqueo econ¨®mico contra la isla. "Le agradezco a ese se?or que me haya iluminado el camino. ?l me ha ayudado m¨¢s que la Seguridad del Estado a tomar una posici¨®n".