Espera en Hait¨ª

El presidente electo de Hait¨ª, Jean-Bertrand Aristide, peca, sin duda, de exceso de optimismo cuando piensa regresar a Puerto Pr¨ªncipe, de donde fue expulsado por los militares en 1991. Pero nuevos elementos hacen pensar que la crisis puede salir de un estancamiento de 20 meses. (...) La ONU ha lanzado un ultim¨¢tum al r¨¦gimen de Puerto Pr¨ªncipe, que ha usado y abusado en los ¨²ltimos meses de todas las maniobras dilatorias: si en ocho d¨ªas los golpistas no han firmado (...) un acuerdo para restablecer el Gobierno leg¨ªtimo entrar¨¢ en vigor un embargo mundial. (...) Viendo lo que se avecinaba, los militares y los partidos que les apoyan hab¨ªan aceptado, justo antes del voto del Consejo, la restauraci¨®n del presidente Aristide, con la condici¨®n de que se comprometa a renunciar a la violencia y que acepte mantener a uno de los cerebros del golpe, el general C¨¦dras, en el puesto de comandante en jefe del Ej¨¦rcito.Presentada como un instrumento para conseguir al fin una soluci¨®n negociada, la resoluci¨®n del Consejo de Seguridad pesar¨¢ como una espada de Damocles sobre los parlamentarios antes de reunir a las principales fuerzas pol¨ªticas haitianas en Nueva York. Por su parte, Aristide (...) ha aceptado que los golpistas se vayan al extranjero. (...) En todo caso, es necesario esperar que esta presi¨®n de la ONU produzca inmediatamente sus efectos para poner fin a los sufrimientos de un pueblo que es la v¨ªctima de una tr¨¢gica fatalidad. 17 de junio