Arrepentirse de ser 'arrepentido'

Abu Merced, el principal testigo en Espa?a contra Monzar Al Kassar, present¨® la pasada semana ante el juez de guardia de la Audiencia Nacional un escrito en el que rectifica sus acusaciones contra el millonario y traficante de armas sirio.El documento, que consta de un solo folio manuscrito en lengua ¨¢rabe, fue entregado en el curso de una comparecencia ante el juez Carlos D¨ªvar, quien orden¨® su traducci¨®n y su remisi¨®n al juzgado central n¨²mero 5 para su incorporaci¨®n a la causa contra Al Kassar.

Abu Merced tambi¨¦n ha informado a la Audiencia Nacional de su deseo de cambiar de abogado. Tanto la ratificaci¨®n del escrito en el que modifican las acusaciones contra Al Kassar como la de su nueva defensa se realizar¨¢n la pr¨®xima semana.

Cinco millones de d¨®lares

El cambio en la declaraci¨®n de Abu Merced no ha sorprendido en medios jur¨ªdicos, ya que hab¨ªa anunciado que as¨ª lo har¨ªa si Al Kassar quedaba en libertad. Adem¨¢s, a mediados del pasado mes de febrero, Abu Merced ofreci¨® a un cu?ado de Al Kassar cambiar su testimonio a favor del traficante a cambio de cinco millones de d¨®lares.Merced acusaba a Al Kassar de financiar el terrorismo del Frente de Liberaci¨®n de Palestina y de haber facilitado las armas utilizadas en el secuestro del Achille Lauro. Funcionarios de la c¨¢rcel de ?vila interceptaron en septiembre de 1992 una cinta magnetof¨®nica que le hab¨ªan hecho llegar a Merced sus abogados. Al traducirse la cinta se descubri¨® que hab¨ªa sido grabada en la prisi¨®n por el propio Abu Merced, y que en ella indicaba a Al Kassar y su familia que no se preocupasen, que ten¨ªa intenci¨®n de desdecirse de sus acusaciones anteriores a cambio de cinco millones de d¨®lares.

La cinta fue sacada de la prisi¨®n por el hijo de un recluso, escuchada por un cu?ado de Al Kassar en el despacho de los abogados de Merced y devuelta por ¨¦stos a la prisi¨®n, donde fue intervenida. Abu Merced apunt¨® en su d¨ªa como m¨®vil de su actitud el temor que ten¨ªa a las represalias por parte de Al Kassar.

Por otra parte, Ismail Jalid, otro de los testigos de cargo contra Al Kassar, que falleci¨® en Marbella el 28 de septiembre de 1992 al caer de un cuarto piso, no se suicid¨®, en contra de lo que se pens¨® en un principio, sino que fue asesinado, seg¨²n apuntan los ¨²ltimos informes periciales que han determinado que Jalid estaba en coma et¨ªlico cuando muri¨®.

El ex juez Baltasar Garz¨®n mostr¨® ayer su desconformidad con el auto de libertad bajo fianza de Al Kassar. "Hay un riesgo evidente de que no comparezca a juicio", dijo. "Adem¨¢s, suelto, es muy peligroso", a?adi¨®.