Juan Goytisolo escribe en Sarajevo el diario de un escritor avergonzado

A Juan Goytisolo le convenci¨® una amiga, la escritora norteamericana Susan Sontag, de que buscara en Sarajevo la respuesta a algunas preguntas que le atenazaban. El escritor espa?ol, de 62 a?os, se sinti¨® tan avergonzado de la actitud de las Naciones Unidas y la Comunidad Europea ante el genocidio de los musulmanes de Bosnia-Herzegovina que decidi¨® ver con sus propios ojos y arriesgar su propia vida pasando ocho d¨ªas en la capital bosnia, sometida a un cerco implacable por los radicales serbios de Radovan Karadzic desde hace 16 meses.

ENVIADO ESPECIALEl autor de libros como Se?as de identidad, Campos de N¨ªjar, Reivindicaci¨®n del conde don Juli¨¢n o Makbara, escribe ahora en Sarajevo un diario que ser¨¢ publicado en las p¨¢ginas de EL PA?S en la segunda quincena del pr¨®ximo mes de agosto.Juan Goytisolo trata de pasar inadvertido por las calles de Sarajevo, aplastado por un voluminoso chaleco antibalas, que detesta casi tanto como el silencio de buena parte de la intelectualidad y la izquierda espa?olas ante el drama que se vive en Bosnia-Herzegovina, en pleno coraz¨®n de Europa.

Goytisolo, que en estos momentos prepara una novela sobre Carlos Marx, que ser¨¢ publicada el pr¨®ximo oto?o, se ha destacado siempre por su defensa del Tercer Mundo. Su preocupaci¨®n por los refugiados y el racismo le llev¨® a escribir numerosos art¨ªculos cuando el problema era apenas una sombra en Europa.

Ahora que le llaman para participar en coloquios sobre una cuesti¨®n que se ha vuelto inc¨®moda, prefiere protestar en las calles de Par¨ªs, donde la nueva legislaci¨®n del Gobierno conservador de Edouard Balladur ha convertido a todos los extranjeros en sospechosos. Para Goytisolo, la ceguera y el cinismo de la comunidad internacional ante la agresi¨®n y la limpieza ¨¦tnica que se viven en Bosnia-Herzegovina es una actitud que Europa pagar¨¢ cara.

Exilio continuado

Juan Goytisolo vive la mayor parte del a?o entre sus casas de Marraquech y de Par¨ªs. Sus permanentes discrepancias con el franquismo le condujeron a un exilio que se ha convertido en ¨¦l en una forma de vida, ya que decidi¨® mantenerlo, y no volver nunca del todo a residir en Espa?a, cuando se extingui¨® el r¨¦gimen del general Franco.En toda su ya vasta obra, en la que trata de equilibrar la experimentaci¨®n formal de tipo vanguardista con el rigor ling¨¹¨ªstico, el novelista y ensayista barcelon¨¦s ha mostrado una constante devoci¨®n por la herencia de la rica tradici¨®n de los intelectuales heterodoxos espa?oles, hasta el punto de convertirse ¨¦l mismo en uno de ellos.

Por esta raz¨®n, la experiencia que vive Juan Goytisolo en el infierno de Sarajevo no hace sino confirmar esa constante tendencia que caracteriza a toda su obra precedente, en la que ha demostrado poseer un valor c¨ªvico no demasiado frecuente.