Se?or primer ministro... Se?or presidente...
?stas son las cartas de reconocimiento mutuo cruzadas entre Yasir Arafat e Isaac Rabin:
Se?or primer ministro: La firma de la Declaraci¨®n de Principios configura una nueva era en la historia de Oriente Pr¨®ximo. Firmemente convencido de ello, me gustar¨ªa confirmarle los siguientes compromisos de la OLP:
La OLP reconoce el derecho del Estado de Israel a existir en paz y seguridad.
La OLP acepta las resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
La OLP se compromete a participar en el proceso de paz en Oriente Pr¨®ximo y a alcanzar una soluci¨®n pac¨ªfica de los conflictos entre ambas partes, y declara que todos los problemas pendientes referidos al estatuto permanente [de los territorios] deben ser resueltos por la v¨ªa de las negociaciones.
La OLP considera que la firma de la Declaraci¨®n de Principios representa un acontecimiento hist¨®rico, que abre una nueva ¨¦poca de coexistencia pac¨ªfica, libre de violencia y de otros actos que pongan en peligro la paz y la estabilidad. En consecuencia, la OLP renuncia al uso del terrorismo y otros actos de violencia y asume la responsabilidad en nombre de todos sus miembros de hacer observar el cumplimiento de este compromiso, de impedir su violaci¨®n y sancionar a los que lo violan.
Ante las perspectivas de una nueva era y de la firma de la de la Declaraci¨®n de Principios, y dada la aceptaci¨®n palestina de las resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad de la ONU, la OLP declara que considera sin efecto y sin validez los art¨ªculos de la Carta Palestina que niegan el derecho a existir de Israel y las disposiciones de la Carta que son incompatibles con los compromisos de esta carta. En consecuencia, la OLP se compromete a someter al Consejo Nacional Palestino la aprobaci¨®n formal de los cambios necesarios en la Carta. Atentamente. Yasir Arafat
Se?or presidente: En respuesta a su carta del 9 de septiembre de 1993, deseo con firmarle que, a la luz de los compromisos de la OLP contenidos en su carta, el Gobierno de Israel ha decidido reconocer a la OLP como el represen tante del pueblo palestino y comenzar las negocia ciones con la OLP en el marco del proceso de paz de Oriente Medio. Isaac Rabin
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
