"No habr¨¢ perd¨®n"

He aqu¨ª un extracto del discurso de Bor¨ªs Yeltsin, emitido por televisi¨®n ayer:"Queridos compatriotas: Me dirijo a ustedes en un dif¨ªcil momento. En la capital de Rusia resuenan los tiros y se derrama la sangre. Los milicianos tra¨ªdos de todo el pa¨ªs, incitados por los dirigentes de la Casa Blanca, est¨¢n sembrando la muerte( ... ).

( ... )S¨¦ que para muchos de ustedes esta noche fue insomne. S¨¦ que lo han comprendido todo. Esta noche tr¨¢gica y llena de alarma nos ha ense?ado muchas cosas. No nos prepar¨¢bamos para una guerra. Ten¨ªamos la esperanza de poder llegar a un acuerdo y conservar paz. Los que arremetieron contra la ciudad pac¨ªfica y desencadenaron esta matanza son unos criminales. No se trata de cr¨ªmenes de bandidos y pogromistas. aislados. Se trata de un mot¨ªn armado, y planificado de antemano, organizado por los revanchistas comunistas, por los caudillos fascistas( ... ) que al amparo de las negociaciones reun¨ªan destacamentos criminales( ... ).

( ... )Los que agitan banderas rojas volvieron, a regar Rusia con sangre. Confiaban en el factor sorpresa(...) yen que los militares no intervendr¨ªan y contemplar¨ªan tranquilamente c¨®mo volv¨ªan a instalar una dictadura sangrienta( ... ). Se equivocaron y el pueblo les maldecir¨¢. Ellos y los que daban ¨®rdenes no tendr¨¢n perd¨®n( ...). La rebeli¨®n armada est¨¢ condenada y las tropas entran en Mosc¨² para restablecer el orden( ... ).

( ... )Les ruego, estimados moscovitas, que apoyen moralmente el esp¨ªritu de combate de los soldados y oficiales rusos. Es nuestro Ej¨¦rcito y polic¨ªa del pueblo.

( ... )Al Banco Central se le ha ordenado congelar en seguida todas las operaciones con las cuentas de estas organizaciones. A la Fiscal¨ªa General se le ha ordenado empezar sin demora a incoar procesos e investigaciones contra los culpables de haber organizado los disturbios masivos( ... ).

( ... )Me dirijo a todas las fuerzas pol¨ªticas de Rusia. En nombre de aquellos cuyas vidas ya se han perdido, les ruego olviden las divergencias( ... ) Me dirijo tambi¨¦n a los l¨ªderes de las regiones, de las rep¨²blicas, comarcas y autonom¨ªas. ?Acaso la sangre derramada no es suficiente para comprender y tomar, al fin, una posici¨®n clara a favor de la integridad de Rusia?(.,.) La rebeli¨®n armada fascista-comunista en Mosc¨² ser¨¢ aplastada".