Faltas de ortograf¨ªa
Que no se les hinche el ego, pero su diario ha cambiado mi ritmo de vida. Desde que me traslad¨¦ a la fr¨ªa Alemania, tengo la costumbre de culminar la semana los lunes devorando su ejemplar dominical (EL PA?S llega a Alemania con un d¨ªa de retraso). Los martes (lunes para ustedes) me abalanzo, atropellando a formales clientes germanos, sobre el rinc¨®n donde se agolpan sus ejemplares rellenos de suplemento deportivo. El que adquiera uno depende del resultado de mi equipo de f¨²tbol. Pero a lo que iba: l¨®gicamente, leo con especial atenci¨®n todo lo relativo a Alemania, y deber¨ªa felicitarles por su informaci¨®n relativamente objetiva, necesariamente sintetizadora y casi curada de sensacionalismos. Y lo hago, felicidades. Pero... Y es que la transcripci¨®n de palabras o textos en alem¨¢n muestra una frecuencia de faltas ortogr¨¢ficas s¨®lo comparable a la que se encuentra en los peri¨®dicos alemanes cuando transcriben palabras en espa?ol.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
