Se reeditan en Buenos Aires tres libros raros de Jorge Luis Borges

La viuda de Jorge Luis Borges, Mar¨ªa Kodama, anunci¨® ayer en Buenos Aires la pr¨®xima edici¨®n de tres libros del escritor argentino calificados de "inencontrables". Los t¨ªtulos son El tama?o de mi esperanza (1926), Inquisiciones (1925) y El idioma de los argentinos (1928). La breve colecci¨®n de raros de Borges ha comenzado su lanzamiento ayer con el ensayo corto El tama?o de mi esperanza, que el propio escritor bonaerense desech¨® al compilar sus obras completas en 1974. Las nuevas ediciones se completar¨¢n en marzo de 1994.El contenido de los tres libros corresponde a pol¨¦micas en las que se enfrasc¨® Borges con escritores y pol¨ªticos argentinos de su pa¨ªs, como Leopoldo Lugones. Uno de los temas debatidos entonces fue el nacimiento de la naci¨®n argentina y su inserci¨®n en la cultura mundial. Seg¨²n las declaraciones de Mar¨ªa Kodama, estos ensayos ser¨¢n fundamentales para comprender la obra posterior de Borges. Los ensayos ser¨¢n incluidos en las nuevas obras completas que Kodama prepara actualmente.

En la rueda de prensa de presentaci¨®n de estas ediciones, Mar¨ªa Kodarna relat¨® c¨®mo Jorge Luis Borges, durante una conferencia en la Universidad de Oxford, y a la pregunta de uno de los asistentes, neg¨® la existencia de El tama?o de mi esperanza: "No escrib¨ª ese libro, forma parte de un mito", asegur¨® el escritor. Pero su interlocultor le replic¨®: "En la biblioteca hay una copia". Al salir del auditorio del brazo de Mar¨ªa, el genial argentino le susurr¨® al o¨ªdo: "Estoy perdido".