Los brit¨¢nicos, grandes ganadores de los Emmy internacionales

Doscientos sesenta y nueve programas de 35 televisiones de todo el mundo compitieron este a?o por los Emmy internacionales, pero s¨®lo 18 finalistas llegaron el lunes pasado a la 21 a edici¨®n de la entrega de estos premios. La televisi¨®n brit¨¢nica fue la gran ganadora de la noche, con cinco Emmy y un homenaje a Richard Dunn, el primer ejecutivo de Thames Television, quien recibi¨® el Founder's Award. Televisi¨®n Espa?ola estuvo presente en la gala con el documental Mir¨®, en la categor¨ªa de documentales de arte, cuyo galard¨®n fue a parar a la producci¨®n germano-belga The wonderful horrible life of Leni Riefenstahl.

El resto de las categor¨ªas o bien las gan¨® una cadena de televisi¨®n brit¨¢nica, o bien se produjo un empate en que estas cadenas estaban presentes. La ¨²nica otra excepci¨®n fue el Emmy al mejor programa para la infancia y la juventud, que fue a parar a The penknife, un especial producido en Holanda.

Los Emmy internacionales son otorgados cada a?o por el Consejo Internacional de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisi¨®n (NATAS), un grupo del que son miembros 86 ejecutivos de cadenas de televisi¨®n de todo el mundo. Cincuenta y siete de ellos son estadounidenses o brit¨¢nicos.

"Mir¨®", el ¨²nico espa?ol

Mir¨® era el ¨²nico programa espa?ol seleccionado como finalista, es decir como uno de los tres mejores documentales culturales realizados en el mundo a juicio del jurado. Escrito y dirigido por la periodista barcelonesa Soledad Gomis con motivo del centenario del pintor, y realizado en Televisi¨®n Espa?ola de Catalu?a, fue emitido en Espa?a en abril de este a?o.El jurado de la NATAS decidi¨® otorgar la estatuilla aThe wonderful horrible life of Leni Riefenstahl, un programa coproducido por Alemania y B¨¦lgica acerca de la cineasta Leni Riefenstahl, que retrat¨® en los a?os treinta el ascenso de Hitler y el nazismo en Alemania.

Aparte del homenaje a Richard Dunn, primer ejecutivo de la Thames Television brit¨¢nica, la NATAS tambi¨¦n premi¨® la labor de Andr¨¦ Rousselet, presidente de Canal + Francia. Canal + es la televisi¨®n de pago m¨¢s grande del mundo junto con el HBO norteamericano, y su programaci¨®n ha podido ser vista recientemente en Estados Unidos a trav¨¦s, de un canal de cable. Rousselet dijo al recibir su galard¨®n: "Este premio va m¨¢s all¨¢ de m¨ª y de la gente de Canal + y se relaciona con la ruptura de barreras econ¨®micas y culturales".

En la categor¨ªa de drama, el Emmy fue a parar a Unnatural pursuits, de la BBC y la A&E Network, ambas del Reino Unido. En los programas de comedia hubo empate entre dos producciones brit¨¢nicas: Absolutely fabulous, de la BBC, y Drop the dead d¨®nkey III, del Channel 4. El Emmy al mejor programa de m¨²sica recay¨® en Concerto (Reino Unido), protagonizada por el pianista y actor Dudley Moore.