Cultura cede en parte a las exigencias de los distribuidores de cine

El decreto-ley que aprobar¨¢ las medidas urgentes del audiovisual contendr¨¢ algunas modificaciones sobre el proyecto que present¨® el pasado 15 de noviembre la ministra de Cultura, Carmen Alborch. S¨®lo ocho de los 24 art¨ªculos ser¨¢n aprobados por esta v¨ªa r¨¢pida, y el resto deber¨¢n esperar. El Gobierno negocia una rebaja en uno de los puntos m¨¢s conflictivos de la ley: las nuevas licencias de doblaje.

El proyecto inicial, que otorgaba a las distribuidoras una primera licencia de doblaje al recaudar 50 millones de pesetas de taquilla con una pel¨ªcula comunitaria, quedar¨¢ rebajado en torno a los 25 o 30 millones.?sta no es la ¨²nica modificaci¨®n. Algunos de los art¨ªculos quedan aparcados para una nueva regulaci¨®n. El decreto ley, seg¨²n se?alaron fuentes cinematogr¨¢ficas, s¨®lo recoger¨¢ aquellos puntos que giran en tomo a la protecci¨®n del audiovisual espa?ol frente al cine estadounidense, ante la aprobaci¨®n de los acuerdos del GATT (Acuerdo General de Aranceles y Comercio) el pr¨®ximo 15 de diciembre. Sin embargo, algunos puntos quedan definitivamente descartados.

En el ¨²ltimo borrador elaborado por el ministerio de Cultura y los representantes de los productores -en una negociaci¨®n en la que han intervenido tambi¨¦n destacados dirigentes de Converg¨¨ncia i Un?¨®- desaparece la normativa que otorgaba a los distribuidores un porcentaje m¨¢ximo de taquilla de un 50%. Esta medida, dirigida a impedir que las multinacionales se hagan, como de hecho ocurre, con porcentajes que giran en torno al 70% de taquilla, no ser¨¢ finalmente aprobada. Tambi¨¦n se da por perdida, como ya adelant¨® la titular de Cultura, la pretensi¨®n de rebajar al 3% el IVA para las entradas de cine.

Algunas de las modificaciones m¨¢s importantes que aparecen en el nuevo texto, intentan favorecer las lenguas minoritarias. La participaci¨®n en las conversaciones de pol¨ªticos convergentes explica, por ejemplo, que la nueva redacci¨®n de las medidas urgentes del audiovisual corrija el art¨ªculo 24, en que aparec¨ªa como ¨²nica entidad con potestad sancionadora el Instituto de Cinematograf¨ªa y Mes Audiovisuales (ICAA), y se a?ada como posible ente sancionador "el organismo auton¨®mico correspondiente".

En este contexto, la nueva redacci¨®n de la normativa de cuotas de pantalla sufre una importante modificaci¨®n. Antes se establec¨ªa que en las poblaciones de m¨¢s de 125.000 habitantes, las salas deb¨ªan exhibir un d¨ªa de cine comunitario por cada dos de terceros pa¨ªses en versi¨®n doblado en cualquier lengua oficial espa?ola. Con la nueva redacci¨®n, la proporci¨®n pasa de ser de una a tres, si la lengua oficial en que se ha doblado es otra distinta a la espa?ola.