_
_
_
_

Los artistas pl¨¢sticos, en busca de sus derechos

La legislaci¨®n espa?ola y la europea tienden a igualarse para proteger las de obras de arte y sus autores

Roc¨ªo Garc¨ªa

Cuando el pasado martes los artistas pl¨¢sticos se quejaban en Zaragoza de la falta de reconocimiento de sus derechos de autor tanto morales como econ¨®micos y solicitaban su equiparaci¨®n con sus compa?eros europeos, quiz¨¢ muchos no sab¨ªan que con las legislaciones en la mano poco iban a ganar. El derecho de seguimiento es recogido en sus legislaciones por 8 de los 12 pa¨ªses de la Uni¨®n Europea. S¨®lo Holanda, el Reino Unido, Irlanda y Grecia no protegen el droft de suite de los artistas pl¨¢sticos en su territorio, lo que genera que muchas de las ventas de obras importantes se traslade a esos pa¨ªses para evitar el pago a los autores. El marco legislativo en la Uni¨®n Europea es muy homog¨¦neo; lo que no lo es tanto es el desarrollo y la antig¨¹edad de esos derechos. De ah¨ª las clamorosas diferencias entre los 2.300 millones de pesetas recaudados el a?o pasado por Alemania o los 4.000 de Francia frente a los 100 de Espa?a.

M¨¢s informaci¨®n
Las leyes del mercado

Lo que inicialmente naci¨® en Francia para ayudar a las viudas de los artistas muertos en la I Guerra Mundial se ha convertido en el m¨¢s simb¨®lico de los derechos de autor de los pl¨¢sticos. Es el conocido internacionalmente como droft de suite, o derecho de seguimiento, y consiste en que el autor percibe un tanto por ciento a partir de la primera reventa de la obra. La filosofia de este derecho, que es espec¨ªfico de los artistas pl¨¢sticos y no tienen otros creadores, se basa en la de permitir a los autores disfrutar del ¨¦xito de su obra y compensarle de la falta de distribuci¨®n al tratarse de una creaci¨®n en soporte ¨²nico.En el manifiesto de Zaragoza, los espa?oles solicitan que el precio umbral de venta a partir del cual el autor debe recibir un porcentaje se rebaje de las 300.000 pesetas actuales a los niveles imperantes en Europa, que rondan las 25.000 o 30.000 pesetas. Este precio umbral espa?ol es el m¨¢s alto del mundo, a mucha diferencia del segundo pa¨ªs, Dinamarca, cuyo tope son unas 46.000 pesetas. Los porcentajes que debe cobrar el creador tambi¨¦n var¨ªan: Espa?a (3%), Francia (3%), Alemania (5%), Dinamarca (5%), Portugal (6%), B¨¦lgica (del 2% al 6%) e Italia (del 1% al 5%).

?xitos y fracasos

A Javier Guti¨¦rrez, gerente de Visual Entidad de Gesti¨®n de Artistas Pl¨¢sticos (VEGAP), desde su creaci¨®n, en 1990, no le cabe ninguna duda de que las diferencias de las recaudaciones entre Espa?a y el resto de los principales pa¨ªses europeos estriban en el desarrollo y antig¨¹edad de las entidades. "La Bild Kunst de Alemania tiene 25 a?os de existencia. Su ¨¦xito se debe a dos razones: la primera, que la ley ha sido consensuada con todos los usuarios culturales de los derechos, tanto editores como instituciones e industriales en general; la segunda, su recaudaci¨®n por todos los derechos recogidos en la ley", dice Guti¨¦rrez.La VEGAP no ha realizado c¨¢lculos sobre la recaudaci¨®n que alcanzar¨ªa si se aplicara milim¨¦tricamente la ley, pero pone sobre la mesa las cifras del a?o pasado. Mientras en Alemania se recaudaron unos 2.300 millones de pesetas y en Francia 4.000, en Espa?a s¨®lo se alcanzaron 100 millones de pesetas, y eso a pesar de que, seg¨²n Guti¨¦rrez, "las tarifas en nuestro pa¨ªs son las m¨¢s bajas del Continente europeo, en algunos casos hasta de un 60% menos". El impacto sobre los productos, ya sean libros, postales u otro tipo de soportes, es "rid¨ªculo" seg¨²n el gerente de VEGAP. Y pone como ejemplo las tarifas sobre las postales: por cada 10.000 ejemplares el editor tiene que abonar a la entidad 25.000 pesetas. As¨ª, si la postal se vende al precio normal de 100 pesetas, el editor obtendr¨ªa un mill¨®n de pesetas, de los que 25.000 ir¨ªan a parar al VEGAP y de ah¨ª a su creador.

Aunque no lo digan, otra de las reivindicaciones de los artistas pl¨¢sticos, plasmadas en el manifiesto de Zaragoza, la de aumentar a 70 a?os -ahora est¨¢n en 60- los derechos de explotaci¨®n de la obra por parte de los herederos en caso de muerte del autor, es claramente favorable es nuestro pa¨ªs con respecto al resto de Europa. S¨®lo Alemania tiene legislados los 70 a?os solicitados por los espa?oles; en Francia lo acaban de rebajar a 50, cifra esta ¨²ltima compartida por Dinamarca y Luxemburgo; en B¨¦lgica son 60, y en Italia, 56.

"Los artistas brit¨¢nicos han estado siempre poco protegidos. La situaci¨®n est¨¢ mejorando en virtud del proceso de armonizaci¨®n legislativa promovido por la Comunidad Europea", explica Janet lbbotson, subdirectora ejecutiva de la Design and Artists Copyright Society (DACS), la sociedad comercial encargada de recaudar los derechos de autor de artistas en el Reino Unido, informa

Su facturaci¨®n en 1992 alcanz¨® un total bruto de 473.596 libras esterlinas (unos 90 millones de pesetas) en concepto de derechos de autor. En la actualidad, la DACS cuenta con unos 6.400 miembros, pero debido al acuerdo de reciprocidad que mantiene con las organizaciones del resto de los pa¨ªses tiene capacidad para representar a m¨¢s de 40.000 artistas.

La propiedad intelectual de una obra de arte pertenece de por vida a su autor. Tras su muerte, los derechos de autor pasan inmediatamente a sus herederos hasta un periodo m¨¢ximo de 50 a?os, que ser¨¢ ampliado hasta los 70 una vez aprobado por la Comisi¨®n Europea. A diferencia de otros pa¨ªses europeos, la legislaci¨®n brit¨¢nica no contempla el derecho de los artistas a reclamar un porcentaje del precio de reventa de sus obras

En Francia, el n¨²mero de sociedades que se ocupan de la gesti¨®n de los derechos de los artistas es de tres: la SPADEM, la ADAGP y DUTHUIT, aunque esta tercera tan s¨®lo se interesa por la obra del pintor Henri Matisse. La m¨¢s importante es la SPADEM. "Representamos a unos 5.000 franceses y a unos 10.000 extranjeros", explica un portavoz que no quiere, en cambio, avanzar el montante total del dinero gestionado, informa Octavi Mart¨ª."En ADAGP, entre otras cosas, nos ocupamos de cobrar el 3% que corresponde al artista cada vez que su obra es objeto de una venta p¨²blica". El matiz es importante, ya que en la SPADEM tambi¨¦n dejan bien claro que intervienen "en el caso de subasta, no cuando se trata de una venta entre privados. A partir de 100 francos (2.350 pesetas), el comisario que dirige la subasta tiene la obligaci¨®n de abonar ese 3% del precio de adjudicaci¨®n a la sociedad que representa los intereses del autor".

La ADAGP, con unos 2.800 miembros franceses y casi 15.000 extranjeros, entre ellos Saura, T¨¢pies, Mir¨®, Barcel¨®, Clav¨¦ y otros artistes espa?oles, confiesa haber gestionado, en 1992, "30 millones de francos (unos 700 millones de pesetas), de los cuales 20 corresponden a derechos de reproducci¨®n; 9, al 3% de las ventas, y 1, a diversos conceptos".

La Bild Kunst es la ¨²nica sociedad en Alemania que se encarga de las artes pl¨¢sticas y de la fotograf¨ªa, informa Stefan Scheuermann. La VGBK Verwertungsgesellschaft Bild Kurist (VGBK), la Sociedad de Explotaci¨®n Imagen-Arte, funciona, adem¨¢s de como sociedad de explotaci¨®n, como una especie de sindicato, ya que no defiende sus propios intereses, sino los de unos 23.000 artistas, no s¨®lo alemanes, ingresando anualmente unos 28 millones de marcos (2.300 millones de pesetas).

El derecho de explotaci¨®n de las obras de arte por parte de los herederos del autor es en Italia de 50 a?os, con una pr¨®rroga de seis para aquellas que en 1944, durante la guerra, estaban bajo esta tutela, informa Karrnentxu Mar¨ªn. La ley deber¨¢ ser modificada para el 1 dejulio de 1995, ya que la Comunidad Europea quiere elevar este derecho de explotaci¨®n a 70 a?os.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com