Diez personas mueren en Sarajevo en el pr¨®logo de la "tregua navide?a"

Las tres partes en guerra en Bosnia-Herzegovina aceptaron ayer en Bruselas una tregua de Navidad que se prolongar¨¢ desde las cero horas de hoy hasta el 15 de enero. Las horas previas a la entrada en vigor de este par¨¦ntesis navide?o fueron, sin embargo, sangrientas. Las granadas y los francotiradores serbios acabaron con la vida de al menos 10 personas en la capital bosnia, Sarajevo, donde otros 62 ciudadanos resultaron heridos. Las amenazas verbales entre los contendientes vuelven a un primer plano.

La lluvia de la artiller¨ªa sobre Sarajevo se prolong¨® durante toda la jornada. Un d¨ªa m¨¢s las salas del hospital Kosevo y la morgue volvieron a llenarse de civiles heridos y muertos-. El Ej¨¦rcito bosnio (Armija) afirm¨® ayer haber detenido un ataque de las tropas serbias, mientras ¨¦stas culpaban a las fuerzas bosnias de iniciar la agresi¨®n. La Fuerza de Protecci¨®n de la ONU en la antigua Yugoslavia (Unprofor) calific¨® de "inaceptable" la situaci¨®n.Los combates prosiguieron tambi¨¦n en otras zonas de la ex rep¨²blica yugoslava, sobre todo en Bosnia central, donde la Armija emprendi¨® una ofensiva contra posiciones croatas en Vitez, a unos 80 kil¨®metros al noroeste de Sarajevo. En esta zona las fuerzas bosnias capturaron a tres cascos azules de nacionalidad brit¨¢nica que circulaban en un blindado, y que fueron devueltos a su base horas despu¨¦s.

Por su parte, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) critic¨® ayer duramente la actitud de las fuerzas serbias y croatas que, a pesar de lo pactado, impiden la llegada de la ayuda humanitaria a un mill¨®n y medio de personas". "Las milicias han torpedeado nuestras acciones sobre todo en Bosnia central y oriental y en el enclave musulm¨¢n de Bihac", afirm¨® su portavoz en Zagreb, Alenika Lisinski. "La situaci¨®n es sumamente preocuopante".

Todo esto suced¨ªa mientras en Bruselas los representantes pol¨ªticos de las partes en conflicto ratificaban una tregua decidida el d¨ªa anterior. Al margen de este punto, y de la aceptaci¨®n, por parte de todos, de que las negociaciones de paz se reanuden el pr¨®ximo 15 de enero en Ginebra, poco m¨¢s pudo obtenerse de la reuni¨®n de dos d¨ªas mantenida a iniciativa de la Uni¨®n Europea (UE).

Amenaza de ruptura

La nueva ronda de enero tendr¨¢ como base los planes de reparto del territorio estudiados ayer y anteayer en Bruselas, que tratan de aplicar el plan de paz Owen-Stoltenberg, que determina la divisi¨®n de BosniaHerzegovina en tres Estados ¨¦tnicos.Radovan Karadzic, l¨ªder de los serbios de Bosnia, amenaz¨® ayer con romper las negociaciones de paz y "empezar a discutir desde cero" si el Gobierno bosnio rechaza su oferta de otorgar un 33.3% de la ex rep¨²blica al futuro Estado musulm¨¢n y su dise?o de los nuevos mapas.

Los mediadores intemacionales, David Oweri y Thorvald Stoltenberg, anunciaron que no se levantar¨¢n las sanciones econ¨®micas impuestas a Serbia hasta que no se comprometa por escrito a admitir la divisi¨®n territorial de Bosnia de com¨²n acuerdo de todas las partes.

Con la mediaci¨®n de los ministros de Exteriores de la UE, serbios, croatas y musulmanes no se han puesto de acuerdo despu¨¦s de dos d¨ªas de negociaciones en c¨®mo repartirse los tres tercios del territorio de Bosnia-Herzegovina.

Tambi¨¦n subieron de tono las declaraciones del presidente croata, Franjo Tudjman, que ayer asegur¨® que no renuncia al recurso a la fuerza para recuperar la Krajina (territorio croata bajo control serbio) en caso de que los esfuerzos diplom¨¢ticos fracasen. Los serbios s¨ª hab¨ªan comprometido a otorgar facilidades al control de Krajina por las Naciones Unidas.