Debate internacional para conciliar la informaci¨®n y el respeto a la intimidad

El seminario internacional sobre Independencia del poder judicial, los medios de comunicaci¨®n social y los derechos de la infancia comenz¨® ayer en la sede del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), con el planteamiento de la necesidad de conciliar el derecho a la informaci¨®n con el respeto a la intimidad y la vida privada. Tanto el presidente del CGPJ, Pascual Sala, como el ministro de Justicia, Juan Alberto Belloch, y el promotor del encuentro, Joaqu¨ªn Ruiz-Gim¨¦nez, coincidieron en la especial necesidad de proteger a la infancia.

Ruiz-Gim¨¦nez, presidente de la Comisi¨®n Internacional de Juristas (CIJ) y del comit¨¦ espa?ol de la Unicef -organizadores del seminario junto con el Centr¨® para la Independencia de Jueces y Abogados (CIJA)-, se refiri¨®. a la necesaria "protecci¨®n de los derechos de la infancia, solemnemente proclamados en la Convenci¨®n de los derechos del ni?o, de 1989, pero que sufren muy graves infracciones en demasiados pa¨ªses del mundo". Exhort¨® a los medios de comunicaci¨®n social a tal protecci¨®n en el marco de sus relaciones con los ¨®rganos judiciales y agradeci¨® su atenci¨®n al encuentro, -que concluir¨¢ el jueves pr¨®ximo.Por su parte, el presidente del Tribunal Supremo, Pascual Sala, reconoci¨® que "la garant¨ªa de la independencia judicial" es la 1,principal raz¨®n de ser" del CGPJ que preside, si bien expres¨® la preocupaci¨®n de que "si en alg¨²n campo son mayores las dificultades que pueden existir para hacer valer esa independencia de los jueces y tribunales es, precisamente", dijo, "en el espacio en el que operan los medios de comunicaci¨®n social y la opini¨®n p¨²blica". Sala a?adi¨®: "Preocupa, igualmente, al ¨®rgano que presido el hecho de que, en el contraste entre las libertades de expresi¨®n y de informaci¨®n y los derechos de los particulares que entran en relaci¨®n con los ¨®rganos judiciales, las personas afectadas por un proceso sufran perjuicios que no deber¨ªan soportar".

Los menores

El presidente del CGPJ resalt¨® tal preocupaci¨®n "especialmente cuando se trata de menores, quienes, por expresa decisi¨®n constitucional, son acreedores, en cuanto tales, de una especial protecci¨®n". Asimismo, manifest¨® su convicci¨®n de que "es dificil armonizar las exigencias e intereses en conflicto en relaciones tan complejas como las que se van a abordar en estas sesiones de trabajo" desde los ¨¢ngulos judicial, period¨ªstico y ciudadano.Sala explic¨® que la independencia judicial, adem¨¢s de ejercerse respecto a los otros poderes, "ha de mantenerse tambi¨¦n frente a las demandas que proceden de la sociedad". Puso el acento en que el juez debe tomar nota de los datos de la realidad social, "pero no tiene que someterse mec¨¢nicamente a ella o mejor, a una determinada percepci¨®n de la misma".

Belloch felicit¨® a las entidades organizadoras del encuentro, entre las que mencion¨® a "la instituci¨®n Ruiz-Gim¨¦nez", y salud¨® positivamente el "objetivo com¨²n de la defensa y promoci¨®n de los derechos humanos, a trav¨¦s de los principios democr¨¢ticos". Record¨® que "el Estado de Derecho no es una conquista est¨¢tica" sino que requiere "el avance y la profundizaci¨®n en las libertades p¨²blicas'?.

Entre "los derechos y libertades con una nueva dimensi¨®n", el ministro de Justicia considera que "hay que incluir los derechos a la emisi¨®n recepci¨®n de informaci¨®n veraz, constitucionalmente limitados por el derecho al honor, intimidad y propia imagen". Se refiri¨® en especial a la "posible colisi¨®n con los derechos de la infancia" y reconoci¨® como novedad que "los medios de comunicaci¨®n social empiezan a ser conscientes de la necesidad de protecci¨®n a los menores", para la que tambi¨¦n resalt¨® el papel del Ministerio Fiscal.

Los dirigentes de la CIJ, Adama Dieng y Michael D. Kirby, y el presidente de la CIJA, P. N. Bhagwati entregaron a Ruiz-Gim¨¦nez una placa conmemorativa "en reconocimiento a su labor en defensa de la primac¨ªa del derecho y de la causa de los derechos humanos", en homenaje por su pr¨®xima jubilaci¨®n al frente de la CIJ.

Tras la sesi¨®n de apertura, se iniciaron los trabajos del seminario, con una intervenci¨®n de Ruiz-Gim¨¦nez sobre El impacto de la publicidad en la Justicia de menores y otra de Kirby sobre La globalizaci¨®n de la tecnolog¨ªa de los modernos medios de comunicaci¨®n y su incidencia en la independencia de la judicatura. Por la tarde, el magistrado del Tribunal Supremo, Jos¨¦ Antonio Mart¨ªn Pall¨ªn, disert¨® sobre La independencia del Ministerio Fiscal y los medios de comunicaci¨®n social.

El seminario, que clausurar¨¢ la ministra de Asuntos Sociales, Cristina Alberdi, analizar¨¢ en d¨ªas sucesivos el papel de los medios de comunicaci¨®n social en su relaci¨®n con la justicia.