Francia y Alemania proponen medidas militares para detener la sangr¨ªa en Bosnia-Herzegovina

Los pa¨ªses miembros de la Alianza Atl¨¢ntica mantendr¨¢n una reuni¨®n a lo largo de esta semana para debatir el bombardeo selectivo de las posiciones de la artiller¨ªa serbia en torno a Sarajevo despu¨¦s de la terrible matanza del pasado s¨¢bado en el mercado central de la capital de Bosnia. Francia asegura que hay consenso en el seno de la OTAN para presentar un ultim¨¢tum a los beligerantes en Bosnia-Herzegovina, mientras que Alemania ha solicitado el uso de medidas militares.El secretario general de la ONU, Butros Butros-Gali, por su parte, pidi¨® al secretario general de la OTAN que solicite al consejo de la Alianza "autorizaci¨®n para bombardear las posiciones de artiller¨ªa en y alrededor de Sarajevo".

La misiva de Butros-Gali, remitida al secretario general de la OTAN, Manfred W?rner, tiene cuidado de no mencionar a los serbios como responsables del ataque del s¨¢bado y refiere gen¨¦ricamente a la artiller¨ªa que rodea la ciudad como "responsable de los ataques contra objetivos civiles". Butros-Gali no autoriza expresamente los bombardeos, pero deja entrever que, si la OTAN est¨¢ preparada para efectuarlos, los ordenar¨¢.En este sentido, la inminente reuni¨®n de embajadores de los pa¨ªses de la Alianza ser¨¢ clave. El ministro belga de Exteriores, Willy Claes, confirm¨® ayer que la reuni¨®n se celebrar¨¢ esta semana, probablemente ma?ana.

El Gobierno alem¨¢n, limitado por imperativos constitucionales en intervenciones militares, ha hecho p¨²blico un llamamiento para que el Consejo de Seguridad de la ONU adopte las medidas necesarias, incluidas las militares, para evitar nuevos actos de violencia como la masacre de Sarajevo. En un comunicado, el portavoz del Gobierno de Bonn asegura que "el uso de medidas militares, como las ofrecidas por la OTAN a la ONU, no pueden excluirse m¨¢s", informa desde Bonn Lino Ventosinos.

Por su parte, el ministro franc¨¦s de Exteriores, Alain Jupp¨¦, declar¨® que la matanza del s¨¢bado constituye "un punto de inflexi¨®n" en el conflicto que desangra Bosnia y asegur¨® que existe un consenso entre los socios de la OTAN para imponer un ultim¨¢tum a las posiciones de la artiller¨ªa serbia que rodean Sarajevo.

Sobre el terreno, el general Michael Rose, jefe de los cascos azules en Bosnia, manifest¨® que las primeras investigaciones sobre el cr¨¢ter provocado por la explosi¨®n han terminado y que "es imposible decir qui¨¦n dispar¨® la granada".

Rose visit¨® en la ma?ana de ayer el mercado de Markale en compa?¨ªa de Yasushi Akashi, el representante especial de Boutros-Gali, y del general Jean Cot, comandante de los cascos azules para la antigua Yugoslavia. "Tenemos algunas sospechas, pero no podemos decir nada", manifest¨® Akashi.

Poco despu¨¦s del mediod¨ªa de ayer comenz¨® la m¨¢s importante vacuaci¨®n de heridos de Sarajevo desde que estallara la guerra en Bosnia. Un centenar de personas, 60 de ellas heridas, la mayor¨ªa en la matanza del s¨¢bado en el mercado Markale, que caus¨® 68 muertos, fueron trasladados a bordo de dos aviones estadounidenses y uno de la Cruz Roja Internacional al hospital militar norteamericano de Landsthul, cerca de la ciudad alemana de Kaiserslautern. Los equipos de ayuda llegaban ayer a la capital bosnia procedentes de todas partes. Un contingente m¨¦dico quir¨²rgico noruego viaj¨® toda la noche por carretera desde Tuzla para colaborar con los m¨¦dicos de Sarajevo.

Un equipo norteamericano aterriz¨® procedente de Alemania. El doctor John MacCafferty, encargado de este equipo, examin¨® a los heridos y prepar¨® su evacuaci¨®n, y luego declar¨® que los hospitales locales hab¨ªan hecho "un trabajo prodigioso teniendo en cuenta las condiciones de la ciudad".

Kernal Drndaka, director del hospital Kosevo de Sarajevo, se?al¨® que los m¨¦dicos de dicho centro hab¨ªan practicado "62 operaciones muy delicadas y 125 menos graves".

En esta ocasi¨®n la ONU no se ha preocupado de las formalidades burocr¨¢ticas exigidas por las partes para autorizar la evacuaci¨®n de heridos. La mayor¨ªa de ellos no tienen pasaporte, visado ni otros documentos.