Cortina de humo

LA UNI?N Europea, la ONU y la OTAN se han lanzado a un frenes¨ª de reuniones para discutir si procede bombardear las posiciones artilleras serbias en torno a Sarajevo, consideradas responsables de la matanza del s¨¢bado en la capital bosnia. Los 68 muertos de ese d¨ªa se a?aden a las 9.970 v¨ªctimas, 1.550 de ellas ni?os, en los 20 meses de asedio. En EE UU, las im¨¢genes de los cuerpos mutilados del mercado de Sarajevo provocan la misma conmoci¨®n que en Europa. Pero all¨ª la fuerza de una opini¨®n p¨²blica movida por la televisi¨®n tiene un efecto inmediato sobre presidente, senadores y congresistas, que se aprestan a demostrar a su clientela que est¨¢n decididos a poner fin a esta carnicer¨ªa. Las posibilidades de que la OTAN, por mandato de la ONU, realice alg¨²n tipo de intervenci¨®n militar contra las fuerzas sitiadoras serbias pueden por ello, dicen algunos, haber aumentado. No mucho. Lo sabemos todos, incluidos los sitiadores.La acci¨®n coordinada para que esta matanza se olvide cuanto antes sin que les suceda nada a quienes la provocaron est¨¢ en marcha. El l¨ªder serbio bosnio, Radovan Karadzic, se reuni¨® el domingo con lord Owen. ?ste se apresur¨® a decir que los serbios bosnios est¨¢n dispuestos a levantar el asedio a Sarajevo. Seg¨²n Owen, los serbios acceden a la desmilitarizaci¨®n de Sarajevo. ?Luego, qu¨¦ sentido tiene una acci¨®n militar contra quienes no tienen sino estos loables objetivos? Owen, Karadz?c y Milosevic han neutralizado con ¨¦xito todas las situaciones en que la indignaci¨®n internacional amenazaba con poner fin a la impunidad con que se asedia y mata a civiles en Sarajevo desde abril de 1992. La divisi¨®n que ayer exist¨ªa en la Uni¨®n Europea y entre los miembros de la OTAN fortalece la impresi¨®n de que no ser¨¢ distinto esta vez.

Las medidas acordadas en la Conferencia de Londres de agosto de 1992 fueron celebradas como "el principio del fin de la guerra: levantamiento del cerco a las ciudades; control del armamento pesado en torno a Sarajevo, Jajce, Bihac y Gorazde; notificaci¨®n a la ONU del armamento pesado en un plazo de 96 horas; establecimiento de monitores de la ONU en las fronteras bosnias con Serbia y Montenegro; plena colaboraci¨®n con los convoyes humanitarios". Despu¨¦s se declar¨® a Sarajevo ¨¢rea segura bajo protecci¨®n de la ONU, defendida por sus armas en caso de ataque. Ni uno de estos puntos fue cumplido. En las ¨¢reas protegidas se han producido desde entonces miles de muertes.

Con un ataque puntual contra objetivos serbios no se tratar¨ªa de doblegar militarmente a las fuerzas serbias. Se tratar¨ªa s¨®lo de poner fin a la convicci¨®n de Karadz?c de que sus actos quedan siempre impunes. Como recuerda el antiguo jefe del ACNUR en los Balcanes, Jos¨¦ Mar¨ªa Mendiluce, las fuerzas serbias siempre han cedido cuando han cre¨ªdo en una amenaza, del mismo modo que retroceden cuando tienen un enemigo que no es abrumadoramente inferior. Reimplantar el respeto a los principios no es, por tanto, imposible. Pero no hay deseo de que la ¨²ltima amenaza europea tenga credibilidad.