La OTAN da un ultimatum a los sitiadores de Sarajevo
La fuerza a¨¦rea de la Alianza eliminara la artiller¨ªa serbia y bosnia que no se retire de la capital antes de diez d¨ªas
Esta vez va en serio. "No es hora de las palabras, sino de los hechos" asegur¨® ayer el secretario general de la Alianza Atl¨¢ntica, Manfred W?mer, antes de qu¨¦ se iniciara la reuni¨®n de la Alianza Atl¨¢ntica. A Partir de la medianoche del pr¨®ximo 20 de febrero, la fuerza a¨¦rea de la OTAN destruir¨¢ las armas pesadas situadas en un radio de 20 kil¨®metros alrededor de Sarajevo. Los representantes permanentes de los 16 pa¨ªses miembros de la OTAN emitieron ayer un dur¨ªsimo ultim¨¢tum, dirigido principalmente a los serbios bosnios, que no deja margen para las dudas. Francia y Estados Unidos, los pa¨ªses que han ejercido el liderazgo de la reuni¨®n, se han salido con la suya. Es la primera vez en la historia de la Alianza Atl¨¢ntica que se pone en marcha la maquinaria de guerra, con plazos y objetivos. Nadie quiere llegar a los hechos, pero si los serbios no se retiran de Sarajevo, la OTAN ha querido dejar bien claro que actuar¨¢.
Ayer fue posiblemente un d¨ªa hist¨®rico para la OTAN, una alianza defensiva que nunca se ha visto obligada a actuar y cuyo mayor ¨¦xito ha sido precisamente su fuerza disuasiva. Por primera vez en su historia, la Alianza emiti¨® una amenaza de actuaci¨®n militar concreta y con plazos. Adem¨¢s, la actuaci¨®n preparada por el mando militar de la OTAN est¨¢ dirigida a un territorio fuera de zona, es decir, m¨¢s all¨¢ de las fronteras defensivas que han definido la doctrina estrat¨¦gica de la Alianza desde su fundaci¨®n en 1949. Significa, en el fondo, un cambio fundamental en el car¨¢cter mismo de la Alianza, concebida como estructura defensiva y destinada, a partir de ahora, a asegurar la estabilidad del continente europeo.Una acci¨®n tan trascendente se discuti¨® y prepar¨® en la reuni¨®n semanal ordinaria de los representantes permanentes. Los aliados no quisieron convocar a los ministros de Exteriores ni adelantar la reuni¨®n al martes, tal como ped¨ªa Francia. Las consultas con las, capitales fueron numerosas y la duraci¨®n de la reuni¨®n, toda la jornada hasta la madrugada, fuera de lo corriente. El comunicado final, que contiene la formulaci¨®n del plazo de retirada de la artiller¨ªa, no concede moratorias ni posibilidad de dilaciones a trav¨¦s de las negociaciones. Una vez empiece a correr el tiempo del plazo nada lo parar¨¢, ni siquiera la aceptaci¨®n formal del plan por los serbios. Durante este tiempo, de otra parte, se podr¨¢ discutir los numerosos detalles sobre la retirada de las bater¨ªas o su neutralizaci¨®n, la situaci¨®n de las tropas y la organizaci¨®n de la vigilancia y el control. W?rner adelant¨® anoche, en conferencia de prensa, que cualquier represalia sobre los cascos azules desplegados sobre el terreno tendr¨¢ "una respuesta r¨¢pida y decisiva", por parte de la OTAN.
Estrecha coordinaci¨®n
La acci¨®n. preparada por la Alianza se basa en las resoluciones 824 y 836 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que prev¨¦n la creaci¨®n de zonas seguras para la poblaci¨®n civil bosnia y autorizan a los cascos azules a defenderse ante los hostigamientos y a demandar el apoyo de una fuerza a¨¦rea. La decisi¨®n de la OTAN responde a la demanda formulada por el secretario general de Naciones Unidas, Butros Butros-Gali, en una carta a W?rner, de la que se deduce que no hay necesidad alguna de una nueva consulta al Consejo de Seguridad, con el riesgo consiguiente de un veto de Rusia y de China.
La respuesta de la Alianza a Butros-Gali no significa lanzar la pelota a otro tejado, sino que requiere ¨²nicamente que los comandantes de la Unprofor y los mandos atl¨¢nticos se pongan de acuerdo para activar todas las fuerzas necesarias. La orden de ataque para el caso de desobediencia a la orden conminativa de la OTAN se considera que ya est¨¢ dada y no necesita de m¨¢s ni mayores confirmaciones, ¨²nicamente se efectuar¨¢ "en estrecha coordinaci¨®n con el secretario general de Naciones Unidas".
La OTAN tiene desplegados, en bases en Italia y en portaviones que navegan por el Adri¨¢tico, m¨¢s de 160 aviones de combate, reconocimiento y abastecimiento. Los aparatos proceden de EE UU, Francia, el Reino Unido, Holanda y Turqu¨ªa, y son de los modelos F-16, F-18, A-10, Jaguar, Tornado, Sea Harrier, Mirage y AWACS. Pueden utilizar todo tipo de armas: misiles y bombas convencionales, de fragmentaci¨®n o guiadas por l¨¢ser. El despliegue de la fuerza a¨¦rea capaz de neutralizar las bater¨ªas artilleras que sigan sobre el terreno una vez vencido el plazo responde, en consecuencia, al concepto de mantenimiento de. la paz. No se trata, pues, de una acci¨®n ofensiva, sino de la mera aplicaci¨®n de resoluciones de la ONU hasta ahora desatendidas. Buena parte de los socios atl¨¢nticos, Reino Unido y Espa?a entre otros, se esforzaron ayer por eliminar todas las connotaciones de amenaza sumaria o ultim¨¢tum para convertir la propuesta en un plan de neutralizaci¨®n de Sarajevo.
Grecia, en cambio, expres¨® sus numerosas y graves reservas a la amenaza atl¨¢ntica, pero descart¨® el ejercicio del derecho de veto, del que dispone libremente como cualquier otro socio.
El Gobierno de Andreas Papandreu descart¨® la utilizaci¨®n del territorio y de las bases griegas para la aplicaci¨®n del plan. Canad¨¢ amenaz¨® con retirar sus cascos azules en caso de bombardeos a¨¦reos, posici¨®n sim¨¦trica a la de Francia que lleg¨® a la reuni¨®n anunciando que no se conformar¨ªa con un no-acuerdo y retirar¨ªa sus soldados de la Unprofor en caso de que no se accediera a sus propuestas.
Espa?a intent¨® mantener una posici¨®n centrista entre Francia y el Reino Unido. Destaca la enorme prudencia -el silencio incluso- de Alemania, uno de los grandes europeos que mantiene por mandato constitucional la prohibici¨®n de que sus soldados act¨²en fuera de su territorio y observa todav¨ªa con m¨¢s preocupaci¨®n una posible implicaci¨®n occidental en la guerra balc¨¢nica. En esta situaci¨®n, Francia ha conseguido renovar sus viejos sue?os de liderazgo europeo, s¨®lo explicables por las vacilaciones estadounidenses, la prudencia brit¨¢nica y la ausencia alemana.
El momento de la verdad para la Alianza
La guerra de Bosnia ha rociado de desprestigio a casi todas las instituciones internacionales que se han visto implicadas en los esfuerzos de paz. Hasta ahora, la OTAN no se hab¨ªa visto mezclada directamente en las decisiones y su funci¨®n hab¨ªa sido auxiliar: garantizar la prohibici¨®n de sobrevuelo por parte de aparatos militares y el respeto al embargo mediante el bloqueo mar¨ªtimo. Pero los improperios contra la impotencia occidental hab¨ªan afectado tambi¨¦n a la Alianza, a pesar de los esfuerzos desplegados por su secretario general, Manfred W?rner, quien insist¨ªa en asegurar que su organizaci¨®n se limitaba a cumplir con los encargos.Estaba claro que la Alianza se reservaba para el momento en que una actuaci¨®n fuera decisiva. La energ¨ªa disuasiva acumulada durante los casi cincuenta a?os de historia de la OTAN no pod¨ªa dilapidarse en una amenaza sin consecuencias.
De ah¨ª que las palabras de W?rner a primera hora de la ma?ana, dando por terminado el tiempo de las palabras, hayan sido interpretadas como la se?al de entrada en una nueva fase en la que la Alianza se convierte en la protagonista.
La decisi¨®n que preparaba la OTAN rehabilita por el momento a los occidentales ante sus opiniones p¨²blicas y, lo que es m¨¢s importante, ante los contendientes en la antigua Yugoslavia. Fuentes atl¨¢nticas y de la Uni¨®n Europea reconoc¨ªan ayer que tanto esta ¨²ltima como la ONU tienen en sus im¨¢genes p¨²blicas un muy escaso caudal de credibilidad en cuestiones de defensa, cosa que no sucede con la OTAN, cuya credibilidad se pone toda entera en juego en una actitud como la adoptada ayer.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.