Macedonia: Grecia, aislada

El "endurecimiento" anunciado a prop¨®sito de la cuesti¨®n macedonia por el nuevo Gobierno griego ( ... ) ha sobrepasado esta semana el enfrentamiento verbal y la maniobra diplom¨¢tica. Con la decisi¨®n ( ... ) de cerrar el puerto de Sal¨®nica a las mercanc¨ªas destinadas a la ex Rep¨²blica Yugoslava de Macedonia (FYROM), Atenas quiere forzar a Skopje a ceder en los tres puntos del contencioso que les divide. Se trata de la denominaci¨®n del pa¨ªs: el nombre de Macedonia est¨¢, seg¨²n Grecia, exclusivamente reservado a la m¨¢s septentrional de sus provincias; del abandono, como emblema nacional, del sol de Vergina, que fue el de Alejandro Magno, y de la supresi¨®n, en la Constituci¨®n de la FYROM, de art¨ªculos considerados "irredentistas" por Atenas ( ... ).La actitud griega puede aislar geogr¨¢ficamente a Skopje, pero el aislamiento diplom¨¢tico amenaza en primer lugar a los dirigentes hel¨¦nicos. En las capitales de los Doce se irritan -y la palabra es suave- al ver al Gobierno de Papandreu aprovecharse de la tensi¨®n reinante en relaci¨®n a Bosnia y de su presidencia de la Uni¨®n Europea para ( ... ) avivar un conflicto en una regi¨®n de alto riesgo ( ... ). En el momento en que sus obligaciones, en la regi¨®n y en el seno de la UE, impondr¨ªan a Grecia prudencia y responsabilidad, asistimos, por el contrario, a gestos nocivos y peligrosos de los dirigentes pol¨ªticos indignos de sus gloriosos antepasados.

21 de febrero