Archivada la querella de un ex juez del "caso Bardellino" contra EL PAIS

La Audiencia Provincial de Madrid ha confirmado el archivo de la querella por injurias y calumnias presentada por Jaime Rodr¨ªguez Hermida -expulsado de la carrera judicial por su implicaci¨®n en la irregular puesta en libertad del mafIoso Antonio Bardellino- contra tres periodistas de EL PA?S: Jos¨¦ Yoldi, autor del reportaje La crema y nata del crimen organizado; Joaqu¨ªn Estefan¨ªa, director del peri¨®dico en 1992, cuando se public¨®, y Juan Luis Cebri¨¢n, representante de la empresa editora. El querellante ped¨ªa 100 millones de pesetas de indemnizaci¨®n.El motivo de la querella fue el siguiente p¨¢rrafo, que abr¨ªa el reportaje: "En enero de 1984 era detenido en Barcelona Antonio Bardellino, Tonino, jefe de la Camorra napolitana. Aunque el delincuente estaba reclamado por la justicia italiana, el juez Ricardo Var¨®n Cobos, de la Audiencia Nacional, lo puso en libertad un mes despu¨¦s. El magistrado hab¨ªa sido convencido por su colega del Tribunal Supremo Jaime Rodr¨ªguez Hermida, que, a su vez, hab¨ªa sido sobornado con 10 millones de pesetas por la mujer del mafioso. De Bardellino no volvi¨® a saberse nada en Espa?a".

El 2 de diciembre ¨²ltimo, Rosario Espinosa Merlo, juez de instrucci¨®n n¨²mero 8 de Madrid, archiv¨® la querella, "al carecer las expresiones enjuiciadas de mayor trascendencia penal" y no desprenderse de ellas "otro ¨¢nimo que el de informar o criticar".

Recurrida la resoluci¨®n, la Audiencia Provincial de Madrid ha confirmado la decisi¨®n de archivo. La resoluci¨®n, de la que ha sido ponente la magistrada Pilar Abad Arroyo, razona que la referencia a Rodr¨ªguez Hermida "se limita a un solo p¨¢rrafo de los 12 que componen el art¨ªculo y se concreta en la relaci¨®n que en su d¨ªa tuvo con un hecho de inter¨¦s general y de gran trascendencia p¨²blica, vinculado a su actuaci¨®n profesional".