_
_
_
_

La Sixtina se abre al p¨²blico en todo su esplendor

El Papa inaugur¨® la restauraci¨®n de los frescos de la capilla, pintados por Miguel ?ngel

La Capilla Sixtina est¨¢ ya como la vieron los hombres del Renacimiento, a excepci¨®n hecha de los inevitables signos del tiempo y las sucesivas intervenciones que se han verificado en ella a lo largo de cuatro siglos y medio. Tras 13 a?os largos de restauraci¨®n y 1.650 millones de pesetas de coste, financiados por la Nippon Television, el Papa la inaugur¨® ayer con una misa solemne, en la que la calific¨® de "santuario de la teolog¨ªa del cuerpo humano" y record¨® que fue en ella, hace casi 16 a?os, donde, "por esp¨ªritu de obediencia", dio el s¨ª al pontificado. Los frescos pintados por Miguel ?ngel han recobrado con la restauraci¨®n todo el esplendor de su colorido y la vitalidad de las colosales figuras que pint¨® el maestro del Renacimiento.

M¨¢s informaci¨®n
Una mirada lastrada por cuatro siglos

El t¨¦rmino de la restauraci¨®n de la Capilla, cuyos frescos fueron encargados por Julio II a Miguel ?ngel -pint¨® los de la b¨®veda entre 1508 y 1512 y el Juicio Universal, a petici¨®n de Clemente VII sucedido pronto por Pablo III, entre 1536 y 1541- pone fin a innumerables pol¨¦micas, desatadas especialmente a fines de los a?os ochenta, entre quienes defend¨ªan con entusiasmo la restauraci¨®n, que ha devuelto el Miguel ?ngel de colores vivos y azules intensos, y los que pensaban que las paredes de la Sixtina no deb¨ªan tocarse y pidieron la suspensi¨®n de los trabajos, a cuyo frente estuvo el profesor James Beck, de la Columbia University.La Capilla Sixtina -750 metros cuadrados de b¨®veda, m¨¢s de 180 de Juicio Universal ofrece desde ayer los colores del aut¨¦ntico Miguel ?ngel Buonarroti, especialmente el intenso azul, el que m¨¢s impresiona a los especialistas, y que el artista no us¨® s¨®lo en el cielo, sino en ropajes y otros puntos del fresco.

El azul fue obtenido por Miguel ?ngel mediante car¨ªsimos lapisl¨¢zuli triturados, aunque no reducidos a polvo fino, sino a grano, para que no resultara demasiado claro. Este lapisl¨¢zuli supuso, en el momento de pintar el Juicio, una aut¨¦ntica innovaci¨®n t¨¦cnica, ya que casi 30 a?os antes, cuando hizo la b¨®veda de la Capilla, hab¨ªa usado esmalte de vidrio al cobalto.Kilos de humo

Con la restauraci¨®n, a la b¨®veda de la Capilla y especialmente a los frescos del Juicio Universal, se les han ca¨ªdo kilos de humos de los velones de ceremonial, diversas capas de colas a?adidas a trav¨¦s de sucesivos retoques y restauraciones y 17 de las 40 bragas o calzones con los que diligentes artistas posteriores -empezando por Daniele Da Volterra, conocido como Mastro Braghettone (Maestro Calzones) por su habilidad al respecto- y otros que de artistas no ten¨ªan tanto, taparon las verg¨¹enzas de santos varios, con diversos grados de acierto, por decisi¨®n que el Concilio de Trento de 1564.

La ca¨ªda o no de los pa?olones o taparrabos desat¨®, durante los trabajos de restauraci¨®n, una aut¨¦ntica pol¨¦mica sobre las llamadas bragas de autor, puesto que los expertos decidieron quitar s¨®lo las realizadas en edad tard¨ªa -principalmente en los siglos XVII y XVIII, algunas a?adidas ante los sucesivos nervios papales cuando el fresco estaba ya sucio, con lo que era peor el remedio que la enfermedad, ya que, al aparecer con la limpieza los colores originales de la pintura, subrayaban, m¨¢s que tapaban, las partes que pretend¨ªan ocultar, y dejar, por ejemplo, las de Volterra, el Braghettone, no s¨®lo como documento hist¨®rico y por su calidad art¨ªstica, sino porque us¨® el cincel con objeto de extender un nuevo revoque, lo que imposibilitaba la eliminaci¨®n de la pintura. Se han ca¨ªdo, pues, en general, las conocidas como bragas sin firma, hechas por autores casi desconocidos y al temple, es decir, m¨¢s f¨¢ciles de eliminar.

Ayer, Juan Pablo II, quien, por cierto, incienso la imagen del Redentor en el centro del Juicio, lo que pudo hacer sentir un escalofr¨ªo y murmurar un "?ya empezamos!" a alg¨²n que otro restaurador, opin¨®, en la homil¨ªa de la misa, sobre los dos temas que han suscitado pol¨¦mica a trav¨¦s de la historia: la restauraci¨®n y los desnudos. Con su frase de "el esplendor del evento que cantamos se enriquece con la admirable sinton¨ªa de los colores reencontrados en este lugar", y el agradecimiento de la Santa Sede -asegur¨®- "por el espl¨¦ndido resultado alcanzado", el Papa sancion¨® la labor, en los ¨²ltimos 13 a?os, de decenas de personas, encabezadas por Fabrizio Mancinelli, director de los trabajos y del Departamento de Arte Medieval y Moderno de los museos vaticanos, y Gianluigi Colalucci, jefe de los restauradores.Desnudos

Con el calificativo dado a la Capilla Sixtina de "santuario de la teolog¨ªa del cuerpo humano" y su loa a la "belleza del cuerpo humano creado por Dios como hombre y mujer" Juan Pablo II abord¨® la cuesti¨®n de los desnudos, si bien puntualiz¨® inmediatamente que s¨®lo si no se le separa de su dimensi¨®n espiritual el cuerpo humano conserva su esplendor y dignidad. "S¨®lo ante los ojos de Dios puede quedar desnudo y descubierto el cuerpo humano", explic¨® el Papa.

Juan Pablo II, a quien le temblaba ostensiblemente el folio en algunos pasajes de la homil¨ªa y que ayer ten¨ªa problemas de garganta, que le llevaron en la solemnidad de la misa cantada, a dejar escapar varios gallos -¨¦l, que siempre ostenta una gran voz-, record¨® tambi¨¦n que fue en la Sixtina donde, el 16 de octubre de 1978, y "por esp¨ªritu de obediencia", dio su "disponibilidad a servir a la Iglesia".

La restauraci¨®n de la Sixtina est¨¢ documentada en m¨¢s de 16.000 metros de pel¨ªcula, equivalentes a 260 horas de filmaci¨®n, y alrededor de 500 diapositivas, material producido por la Nippon Television, que obtuvo, a cambio de la financiaci¨®n el derecho a comercializar tales filmaciones y fotograf¨ªas durante los tres a?os posteriores a cada etapa de la restauraci¨®n.

El director general de esta televisi¨®n privada japonesa, Yosoji Kobayashi, asegur¨® ayer que tal comercializaci¨®n ha enjuagado en un escaso porcentaje los gastos de las obras. No obstante, Kobayashi a?adi¨® que su empresa ha empleado los 1.650 millones de pesetas encantada de la vida, por considerar que las obras de arte son patrimonio de toda la humanidad.

Entre los patrocinadores, a los que ayer dieron las gracias los responsables vaticanos, el bar¨®n Thyssen Bornemisza, que ha financiado el archivo computerizado de datos de la restauraci¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top