Cuatro muertos en un ataque serbio en una zona protegida por la ONU

Cuatro civiles murieron ayer a causa de un ataque de la artiller¨ªa serbia en la localidad bosnia de Gornji Rajinci, a unos 20 kil¨®metros de la ciudad de Tuzla, una de las seis zonas protegidas por la ONU. Los proyectiles estallaron dos minutos antes de que pasara por el lugar un blindado de los cascos azules. Naciones Unidas ha advertido repetidamente a las fuerzas serbias que cualquier ataque en un radio de 20 kil¨®metros en cualquiera de los enclaves te¨®ricamente protegidos comportar¨¢ la represalia de la OTAN en forma de bombardeo a¨¦reo.Por otra parte, al menos 100 soldados serbios bosnios camuflados como polic¨ªas permanecen dentro de la zona de exclusi¨®n de tres kil¨®metros en torno a la ciudad de Gorazde, en Bosnia oriental, seg¨²n admiti¨® ayer un portavoz de las Naciones Unidas en el enclave musulm¨¢n. Un comandante de la Fuerza de Protecci¨®n de las Naciones Unidas (Unprofor) en Gorazde, sitiada por los radicales serbios de Radovan Karadzic desde hace m¨¢s de dos a?os, a?adi¨® que cree que tambi¨¦n quedan armas pesadas serbias en la zona de exclusi¨®n.

La ofensiva desatada durante tres semanas del pasado mes de abril contra Gorazde ces¨® gracias al ultim¨¢tum lanzado por la Alianza Atl¨¢ntica de bombardear con aviones las unidades serbias. Los serbios accedieron a retirar todas las armas pesadas en un per¨ªmetro de 20 kil¨®metros alrededor de la martirizada ciudad, donde se hacinan miles de refugiados bosnios, a cambio de que los aviones no lanzaran sus bombas contra ellos.

El jefe de las fuerzas de la ONU en Gorazde, el teniente coronel David Santa-Olalla, dijo que entre 100 y 150 serbios tambi¨¦n se encontraban en la zona. Seg¨²n las Naciones Unidas los polic¨ªas son soldados que han cambiado sus uniformes.

Por otra parte, Unprofor no fue capaz ayer de localizar un carro de combate serbio que se escondi¨® el viernes en un barrio de Sarajevo. "Los observadores militares de la ONU contin¨²an patrullando Grbav¨ªca", el distrito de Sarajevo controlado por las fuerzas de los serbios de Bosnia donde el tanque -probablemente un T-34- ha sido camuflado, pero "todav¨ªa no hemos encontrado el rastro", reconoci¨® el comandante Er¨ªc Chaperon, portavoz de la ONU en la capital bosnia.

Promesas incumplidas

Chaperon declar¨® ayer que el l¨ªder de los serbios de Bosnia, Radovan Karadzic, le hab¨ªa prometido el pasado fin de semana al encagado de asuntos civiles de Unprofor, Sergio Vieria de Mello, que sus tropas saldr¨ªan de Gorazde, pero nada sucedi¨®.

"Todav¨ªa estamos esperando", dijo Chaperon. El portavoz de Unprofor advirti¨® que los soldados hab¨ªan cambiado sus uniformes verdes de soldados por azules de polic¨ªas y que su presencia en la zona estaba vulnerando los t¨¦rminos del alto el fuego en Gorazde.