"El 'country' es una m¨²sica universal"

La voz femenina del country actual por excelencia es la de Emmylou Harris. Esta norteamericana de Alabama, de 45 a?os, bebi¨® de las fuentes del foIk y se forj¨® una carrera musical marcada por su union con Gran Parsons, considerado el gran renovador del country, muerto en 1973. Harris inicia su gira europea en Vitoria el d¨ªa 28, ¨²nica actuaci¨®n en Espa?a. Harris concedi¨® ayer esta entrevista telef¨®nica a EL PA¨ªS.Pregunta. ?Hasta qu¨¦ punto ha sido decisiva la influencia del folk en su carrera?

Respuesta. Siempre he considerado que lo m¨¢s importante en mis canciones son las letras, y esta prioridad viene de los d¨ªas del folk. Las letras siguen siendo lo que me engancha a las canciones. El country sigue contando buenas historias, ya sean de amor, de problemas sociales, o de lo que sea. Esta m¨²sica est¨¢ cerca de la gente, de los problemas de la gente. De lo que se trata es de que el p¨²blico pueda conectar emocionalmente con la canci¨®n.

P. ?En qu¨¦ medida ha afectado el desarrollo econ¨®mico y social en Alabama a la m¨²sica country?.

R. La integraci¨®n racial en el Sur ha supuesto un cambio radical, a pesar de que pienso que el racismo exist¨ªa en todas partes y el Sur fue el chivo expiatorio. El desarrollo econ¨®mico es muy positivo, ya que es una zona donde ha habido siempre mucho desempleo. No s¨¦ como ha afectado el desarrollo a la m¨²sica country. Lo que s¨ª percibo es un deseo de volver a la vida sencilla. Creo que la gente est¨¢ saturada. de informaci¨®n.

P. ? C¨®mo fueron sus comienzos musicales en Nueva York y Washington?

R. Al principio alternaba mi trabajo de camarera con alguna que otra actuaci¨®n en el Village de Nueva York. Despu¨¦s tuve que irme a casa de, mis padres en Washington, ya que hab¨ªa fracasado mi primer matrimonio y ten¨ªa un beb¨¦.. Ellos me ayudaron mucho en esa ¨¦poca, hasta que consegu¨ª introducirme en el circuito musical de los clubes de la capital y volv¨ª a independizarme. En aquella ¨¦poca no ten¨ªa las ideas muy claras. Cantaba cl¨¢sicos populares, canciones de Bob Dylan, de Simon y Garfunkel, Chuck Berry, en fin, un poco de todo. No ten¨ªa grupo, cantaba sola y cobraba lo. justo para sobrevivir.

P.?Supongo que su encuentro con Gran Parsons cambi¨® todo esto?

R. As¨ª es. Empec¨¦ a cantar en sus discos y me llev¨® de gira, introduci¨¦ndome en el country. Gran Parsons -fue un visionario. ?l, proyectaba el country hacia el futuro, no se limitaba a respetar sus esquemas tradicionales. Cada generaci¨®n tiene que reinventarse po¨¦ticamente. Con Gran me d¨ª cuenta de que esta m¨²sica ten¨ªa futuro. Desde su muerte procuro mantener viva su visi¨®n.

P. ?Cual era esta visi¨®n?

R. Gran siempre crey¨® que el country era una m¨²sica universal, y que su mensaje deb¨ªa llegar a todos los p¨²blicos independientemente de su raza, religi¨®n o condici¨®n social. ?l tranform¨® un tipo de m¨²sica limitada en sus mensajes en un veh¨ªculo para expresar todo tipo de experiencias personales. La espiritualidad de Sun City es un maravilloso ejemplo de esto.

P. ?C¨®mo se sobrepuso a su muerte?

R. Enseguida form¨¦ una banda. Era la ¨²nica forma que ten¨ªa de mantener una conexi¨®n con Gran. ?l me hab¨ªa entusiasmado con esta m¨²sica y estaba convencida de que seguir¨ªa cantando con ¨¦l muchos a?os. Era la ¨²nica manera que ten¨ªa de sobreponerme, y supongo que fu¨¦ mi manera de llorar su muerte.

P. ?Est¨¢ de acuerdo con la cr¨ªtica en que su ¨²ltimo trabajo, Cowgirl's. Prayer es una vuelta a las ra¨ªces del country?

R. En cualquier caso no es deliberado. Hay demasiadas etiquetas. Mi ¨²nico criterio es que las canciones me gusten, aunque desde luego creo que es un album folk. De todas formas, me considero una cantante por encima de todo, y no me importa. salirme de los esquemas del country.

P. ?Qu¨¦ influencia ha tenido la m¨²sica europea en la m¨²sica .folk y country?

R. Es indudable que la m¨²sica celta tuvo una influencia decisiva en estos dos g¨¦neros musicales. La tradici¨®n espa?ola tambi¨¦n ha sido importante en el Oeste, y un buen ejemplo es

Linda Ronstadt. Este pa¨ªs es crisol de culturas, y la m¨²sica tambi¨¦n, todo se funde.

P. ?Qu¨¦ pueden. esperar sus fans espa?oles en Vitoria?

R. No, lo s¨¦ porque, en primer lugar no sabr¨¦ lo que voy a cantar hasta medio hora antes desubiral escenario. S¨®lo utilizar¨¦ instrumentos ac¨²sticos. Estoy encantada de empezar all¨ª la gira europea.