Clinton y Major homenajean a las v¨ªctimas de la II Guerra Mundial y de la resistencia antinazi

El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, y el primer ministro brit¨¢nico, John Major, rindieron ayer homenaje a las v¨ªctimas norteamericanas en la Segunda Guerra Mundial y a la decisiva colaboraci¨®n entre sus dos pa¨ªses para derrotar al nazismo. En su primera visita al Reino Unido, cuyo objetivo es la conmemoraci¨®n del 50 aniversario del desembarco aliado en Normand¨ªa, Clinton trat¨® con Major de la necesidad de impulsar un acuerdo de paz en Bosnia y explic¨® que su propuesta de sanciones a Corea del Norte no es un acto de guerra.

Bill Clinton se encontr¨® con John Major en el escenario ideal para borrar viejas diferencias entre ambos: en el cementerio de Madingley, pr¨®ximo a Cambridge, donde est¨¢n enterrados 3.812 estadounidenses que dieron su vida por la libertad de los brit¨¢nicos y donde se rinde homenaje a otros 5.000 desaparecidos, entre ellos Joseph Kennedy, el hermano del presidente asesinado, y Glenn Miller, el director de orquesta que puso m¨²sica a la Segunda Guerra Mundial.All¨ª, John Major dio por olvidado el hecho de que Clinton haya sido el primer presidente norteamericano en muchos a?os que no hizo una escala brit¨¢nica en su primer viaje a Europa, en enero pasado y destac¨® que el actual inquilino de la Casa Blanca "no pod¨ªa haber encontrado un momento m¨¢s adecuado y un mejor lugar para su primera visita".

"Por muy duras que hayan sido las circunstancias, brit¨¢nicos y norteamericanos han permanecido juntos en unidad de creencias", dijo el primer ministro del Reino Unido en Madingley para despejar cualquier duda sobre las especiales relaciones entre los dos pa¨ªses.

Major y Clinton sostuvieron una reuni¨®n bilateral en la residencia campestre del primer ministro brit¨¢nico, en Chequers, en la que analizaron la situaci¨®n en Corea del Norte, Bosnia y Ruanda. Major se?al¨® que los gobiernos brit¨¢nico y norteamericano "comparten la preocupaci¨®n" por la situaci¨®n en la pen¨ªnsula de Corea. Estados Unidos necesita el voto del Reino Unido para la aprobaci¨®n en el Consejo de Seguridad de la ONU de las sanciones que Washington propone contra Corea del Norte.

Bill Clinton dijo que el r¨¦gimen comunista de ese pa¨ªs est¨¢ todav¨ªa en condiciones de evitar esas sanciones si accede a la inspecci¨®n de sus instalaciones nucleares, donde se sospecha que los norcoreanos pueden estar construyendo armamento at¨®mico. "Creo que, claramente, las sanciones no son una especie de acto de guerra y no deber¨ªan ser vistas como tal", manifest¨® el presidente norteamericano. Al mismo tiempo, Clinton inform¨® que Estados Unidos "ha dado algunos pasos para apoyar la capacidad" de sus tropas estacionadas en Corea del Sur.

Acuerdo en los Balcanes

En relaci¨®n con Bosnia, el presidente norteamericano afirm¨®: "Estamos decididos a redoblar nuestros esfuerzos para conseguir un acuerdo". John Major hizo una advertencia a todos los bandos implicados en el conflicto balc¨¢nico (serbios, musulmanes y croatas) para que no pongan a prueba la paciencia internacional por m¨¢s tiempo. "Es vital que las tres partes reconozcan que la continuaci¨®n de la guerra no beneficiar¨¢ a sus posiciones sino que continuar¨¢ minando la paciencia internacional", a?adi¨®.

El primer ministro brit¨¢nico afirm¨® tambi¨¦n que su pa¨ªs est¨¢ dispuesto a prestar "apoyo log¨ªstico" a la misi¨®n de las Naciones Unidas para acabar con la matanza en Ruanda y respald¨® la decisi¨®n de Clinton de renovar el estatuto de naci¨®n m¨¢s favorecida para China.

Durante el homenaje a los muertos norteamericanos en la Segunda Guerra Mundial, Clinton defendi¨® la necesidad de extender el compromiso por la libertad hacia aquellas naciones que todav¨ªa no disfrutan de ella. "Despu¨¦s del D¨ªa D", dijo en el cementerio de Madingley, "fue necesario otro a?o para que la libertad alcanzara el Elba. Hicieron falta 44 a?os m¨¢s para que llegara a Varsovia, a Praga y al este de Europa. Ahora ha llegado a K¨ªev, a Mosc¨² e incluso m¨¢s all¨¢. La misi¨®n de este tiempo es asegurar esa libertad y extenderla m¨¢s lejos todav¨ªa".

Este viaje al Reino Unido tiene adem¨¢s un car¨¢cter particularmente emotivo para Bill Clinton, que vivi¨® aqu¨ª dos a?os de estudiante, en la Universidad de Oxford, durante los que visit¨® la Uni¨®n Sovi¨¦tica y particip¨® en actividades contra la guerra de Vietnam.

Clinton dijo que hab¨ªa sentido "una gran nostalgia al sobrevolar la campi?a inglesa". Clinton har¨¢ hoy a bordo de un buque de guerra el mismo recorrido que, hace 50 a?os, llev¨® a las tropas aliadas hasta Normand¨ªa.