Dif¨ªcil sucesi¨®n en Bruselas

Objeto, en Francia, de la solicitud, muy novedosa por cierto, de sus amigos socialistas en busca de candidato para la elecci¨®n presidencial, Jacques Delors podr¨ªa tambi¨¦n encontrar materia de satisfacci¨®n ego¨ªsta en la agitaci¨®n que suscita la elecci¨®n de su sucesor para la presidencia de la Comisi¨®n Europea. Reemplazar a Jacques Delors, en efecto, no es un asunto balad¨ª. Las grandes maniobras entabladas entre los Doce para la atribuci¨®n de este puesto testimonian por s¨ª mismas la importancia que su actual titular le ha dado en 10 a?os. Delors se ha convertido de hecho, a los ojos del resto de los mortales, en el presidente de Europa, del que la Uni¨®n no est¨¢, a¨²n dotada jur¨ªdicamente. ( ... ) Se dice que la elecci¨®n de su sucesor es tambi¨¦n un indicador de las orientaciones que veremos imponer en Europa.. Tres candidatos est¨¢n en liza: el primer ministro belga, Jean-Luc Dehaene, en parte favorito gracias al apoyo de Francia y Alemania y que aparece como una garant¨ªa a los ojos de los europeos m¨¢s convencidos. El brillante comisario europeo Leon Brittan tiene pocas posibilidades de llev¨¢rselo. ( ... ) El verdadero rival de Dehaene es, por tanto, el holand¨¦s Ruud Lubbers, europeo convencido tambi¨¦n, aunque Holanda no haga sistem¨¢ticamente bloque con la pareja franco-alemana. Har¨ªamos mal, sin embargo, en subestimar la sensibilidad de los holandeses en este asunto. ( ...)

, 20 de junio