El Refugio, un grupo de teatro jud¨ªo, se presenta en la capital
El grupo se llama El Refugio -Hamiklat, en hebreo, que tambi¨¦n es su lengua- porque en Tel Aviv, donde residen, ensayan en un local que, en caso de guerra, se convierte en un refugio. Los 12 miembros de esta compa?¨ªa de teatro son jud¨ªos argentinos que hace casi veinte a?os trasladaron su residencia a Israel. All¨ª act¨²an para la colonia de hispanohablantes -sobre todo suramericanos-, y ahora, por primera vez, se presentan en Espa?a con una pieza que se llama Propiedad abandonada.El grupo naci¨® hace ocho a?os por iniciativa de Jorge Eines, director del teatro Ensayo 100, que es el local en el que act¨²an las tres actrices y el director de este grupo. El Refugio tiene previsto realizar una gira por Espa?a.
Propiedad abandonada es obra de una israelita, Sulamit Lapid, que se estren¨® en hebreo hace cinco a?os y que El Refugio estren¨® en Israel el mes pasado. La traducci¨®n al castellano la ha realizado el propio grupo teatral. "Tratamos el choque generacional", dice el director del grupo, Pablo Zaltsman, de esta obra protagonizada por una madre y sus dos hijas.
Propiedad abandonada, en Ensayo 100 (Gravina, 11), hasta el 28 de junio. Funciones, a las 20.30. 1.200 pesetas
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
