Alemania refuerza su poder con el control de la burocracia de UE

Alemania volvi¨® ayer a dejar muy claro, qui¨¦n manda en la Uni¨®n Europea (UE). En el primer consejo de ministros de Asuntos Generales bajo la presidencia de la Alemania unificada, ¨¦sta logr¨® para su compatriota J¨¹rgen Trumph uno de los puestos clave en el entramado burocr¨¢tico de los Doce: la secretar¨ªa general del consejo de Asuntos Generales -hasta ahora ocupada por el dan¨¦s Elsboer Elsb?r-, y consigui¨® imprimir nueva fuerza al objetivo n¨²mero uno de su presidencia semestral: el giro de Europa hacia los pa¨ªses del Este.Los ministros dieron su visto bueno al acuerdo de libre cambio con las rep¨²blicas b¨¢lticas, lanzaron el debate respecto del documento de la Comisi¨®n sobre la futura estructuraci¨®n de las relaciones de la UE con los pa¨ªses de Europa central y oriental (Pecos) y pidieron la aprobaci¨®n de un importante paquete de ayuda alimentar¨ªa para cinco ex rep¨²blicas sovi¨¦ticas.

El giro hacia el Este empieza as¨ª a tomar cuerpo en lo concreto. S¨®lo las objeciones de Francia -que aprueba el destino de las ayudas, pero no su procedencia: los recursos del Fondo Europeo de Orientaci¨®n y Garant¨ªa Agr¨ªcola (FEOGA)- retrasaron la decisi¨®n, finalmente adoptada anoche, sobre la ayuda alimentaria por 204 millones de ecus (m¨¢s de 32.000 millones de pesetas) destinada a las antiguas rep¨²blicas sovi¨¦ticas de la regi¨®n del C¨¢ucaso (Armenia, Georgia y Azerbaiy¨¢n), adem¨¢s de las de Tayikist¨¢n y Kirguist¨¢n.

Los ministros desecharon una propuesta francesa de destinar a Ruanda la ayuda alimentaria para el C¨¢ucaso por entender que Ruanda necesita ayuda log¨ªstica, y no alimentaria, y porque los fondos del Feoga no se pueden destinar a partidas ajenas a la agricultura y la alimentaci¨®n.

Propuesta de Mar¨ªn

Los ministros, en cambio, aceptaron la propuesta del comisario espa?ol Manuel Mar¨ªn para que negocie ante la presidencia de los pa¨ªses de la ACP [Asia, Caribe y Pac¨ªfico] la cesi¨®n de una parte de la ayuda que reciben de Europa y la destinen a Ruanda. La propuesta, que Mar¨ªn negociar¨¢ con la presidencia de la ACP -actualmente, Camer¨²n- consiste en destinar a Ruanda en los pr¨®ximos tres meses un total de 150 millones de ecus (24.000 millones de pesetas) procedentes de partidas de fondos anteriores de la ACP que no se han utilizado. El desv¨ªo de fondos de la ACP ya se llev¨® a cabo anteriormente en Somalia.

Por otra parte, los ministros aprobaron el acuerdo alcanzado d¨ªas atr¨¢s por la Comisi¨®n Europea con otras tres ex rep¨²blicas sovi¨¦ticas -Estonia, Letonia y Lituania- para establecer una zona de libre cambio a partir del 1 de enero de 1995.