El legado de Canetti tendr¨¢ una sala especial en la biblioteca de Z¨²rich

Los 15.000 vol¨²menes de la biblioteca del premio Nobel de Literatura, El¨ªas Canetti, adem¨¢s de sus diarios ¨ªntimos que abarcan un periodo de 40 a?os del "siglo monstruoso", ser¨¢n entregados pr¨®ximamente por su familla y por deseo expreso del autor antes de morir a la Biblioteca Central de Z¨²rich, que dedicar¨¢ una sala especial a este legado. En una carta testamentaria, el escritor, con la modestia de siempre, expresa que "para m¨ª tiene un gran significado que esta biblioteca acepte mis libros".La biblioteca de Z¨²rich que administra la herencia de colecciones de libros privadas de 250 personalidades notorias de toda Europa ha calificado el legado de Canetti como "la coronaci¨®n de oro". Para la colecci¨®n se abrir¨¢ una sala especial que llevar¨¢ su nombre y se proyecta ampliarla con las primeras ediciones en todos los idiomas a los que fue traducida la obra del escritor.

M¨¢s que los libros de Canetti, entre los que hay antiguos vol¨²menes y ejemplares de colecci¨®n, lo que constituye un verdadero tesoro son los manuscritos originales y sus diarios. En la carta testamentaria, Canetti estableci¨® una cl¨¢usula para que su legado literario pueda ser utilizado con fines de investigaci¨®n s¨®lo ocho a?os despu¨¦s de su muerte. Sus diarios y correspondencia personal podr¨¢n ser abiertos s¨®lo en el a?o 2024. Los escritos m¨¢s tempranos del autor son cuadernos de colegio con sus primeras frases en alem¨¢n y miles de hojas con apuntes de su ¨¦poca estudiantil y sus primeras incursiones literarias en Viena entre los a?os 1925 y 1937.

Diarios, dentro de 30 a?os

Seg¨²n la Biblioteca Central de Zurich lo m¨¢s importante del legado de Canetti son sus diarios, que escribi¨® sin interrupciones entre 1946 hasta 1986 y que est¨¢n completos. Sobre la obra maestra Masa y poder dej¨® apuntes que realiz¨® durante 30 a?os mientras investigaba para el libro, adem¨¢s de versiones anteriores a la definitiva y p¨¢rrafos excluidos o sin corregir.Para la trilog¨ªa autobiogr¨¢fica (1977-1985) dej¨® tambi¨¦n la! notas originales, adem¨¢s de los apuntes de discursos pronunciados a lo largo de su vida, incluido el m¨¢s importante de 1981, cuando recibi¨® el premio Nobel de Literatura.

Pero el estudio sobre la obra de Canetti se extender¨¢ por d¨¦cadas, porque en la colecci¨®n que administrar¨¢ la biblioteca de Zurich se incluyen adem¨¢s dramas, un libreto de ¨®pera y poes¨ªas del autor. Pero los misterios del universo de Canetti ser¨¢n descifrados s¨®lo en 30 a?os cuando se puedan abrir por primera vez sus archivos privados. El mago de la precisi¨®n ling¨¹¨ªstica orden¨®, en el transcurso de su vida, 60 archivadores sobre las conversaciones que sostuvo con personajes que para ¨¦l ten¨ªan un significado especial. Canetti, que prefer¨ªa la correspondencia a los encuentros personales, guard¨® durante d¨¦cadas las cartas enviadas y recibidas, que clasific¨® en otros 40 archivadores.