Serrat lamenta que se aliente la pol¨¦mica del catal¨¢n por intereses pol¨ªticos

Joan Manuel Serrat, de 50 a?os, presenta hoy en Madrid su ¨²ltimo disco, Nadie es perfecto, 11 canciones en las que la vida diaria y, sobre todo, el amor son los protagonistas. Son los mismos temas que han nutrido una parte importante de sus m¨¢s de 300 canciones escritas en 30 a?os. Serrat, que esta vez canta en castellano, lamenta que se atice la pol¨¦mica del catal¨¢n con intereses pol¨ªticos porque cree que es una discusi¨®n ajena a la sociedad.

Como el libro de memorias del cineasta Billy Wilder, el ¨²ltimo disco de Serrat se titula Nadie es perfecto, un t¨ªtulo que le sirve para unificar once observaciones musicales sobre la vida cotidiana y que suscribe plenamente."Mantendr¨ªa serias dudas sobre alguien que opinara lo contrario y que creyera que hay alguien perfecto. Aunque tambi¨¦n creo que dentro de la imperfecci¨®n hay gente mejor acabada que otra. Admito incluso que algunos tengan acabados ejemplares. Y frente a esos hay un degrad¨¦ que va a parar a gente que es una aut¨¦ntica chapuza. Entre estos dos puntos nos movemos. Uno m¨¢s para all¨¢ otros m¨¢s para ac¨¢ y a veces los mismos oscilamos de un lado a otro".

Dentro de las 11 canciones de su ¨²ltimo disco hay cuatro dedicadas al amor. Una de ellas, Por dignidad, al amor m¨¢s plural, a la poligamia. En cantante asegura que, m¨¢s all¨¢ de la pura poes¨ªa, asume lo que se cuenta en la canci¨®n. "Suscribo lo que se cuenta en esa historia a sabiendas de las dificultades que conlleva. Lo asumo en el sentido de que mi experiencia personal me dice que se puede mantener una situaci¨®n de monogamia siendo pol¨ªgamo. Y lo digo porque s¨¦ que es as¨ª, pero siendo muy consciente de las dificultades que esa realidad supo ne. Personalmente me ha ocurrido y lo ¨²nico que puedo decir es que acepto la realidad con independencia de que espero que a m¨ª no me pase. Esa historia naci¨® de una poes¨ªa de Josep Maria Fonollosa, un poeta de escasa obra que vivi¨® en Cuba casi toda su vida y pas¨® los ¨²ltimos a?os en EE UU. Yo hice la adaptaci¨®n del poema. Siempre he pensado que la poes¨ªa pierde en las adaptaciones, pero en este caso creo que no ha sido as¨ª. La verdad es que he quedado muy contento con el resultado".

S¨®lo las letras de Por dignidad y Historia de vampiros han sido adaptaciones. El resto de las can ciones son todas de Serrat. Y predomina tanto el amor como el desamor: reencuentros con la primera mujer de su vida, el agradecimiento por hacer so?ar, etc¨¦tera. "Es que creo que el amor nos interesa a todos. Al menos yo as¨ª lo siento. Creo que lo m¨¢s importante del amor es el entusiasmo que va cuando te est¨¢s dando a otra persona, es algo muy vital. Y estoy convencido de que es mejor dar que recibir y no lo digo en el sentido cristiano de la vida. Cuando das, sientes. Y luego, canto a la imaginaci¨®n para conseguir las cosas, como en Mensajes de amor de curso legal, donde el tipo decide dejar de mandar dinero a la chica. Ella s¨®lo quiere la pasta para irse m¨¢s lejos y ¨¦l no ve otro remedio que convertirse en billete de banco para que le quiera. As¨ª de duras pueden ser las cosas".

Letrista

Alguien escribi¨® sobre Serrat que era algo m¨¢s que un cantante y menos que un poeta, una definici¨®n que ¨¦l no acaba de aceptar. "Eso es tener un sentido peyorativo de determinadas cosas. Es como esos que son capaces de dar el Premio Pr¨ªncipe de Asturias a Chillida y no a Concha Piquer o a Camar¨®n. Es una forma determinada de entender la vida.Es como si ser poeta fuera , la hostia y ser cantante una mierda. En fin, pero yo nunca me he postulado como poeta. Me quedo como letrista de canciones. La poes¨ªa se escribe de cualquier forma, incluso en prosa. No creo que, por ejemplo, Rafael de le¨®n tenga mucho que envidiar a otros que est¨¢n catalogados como grandes poetas por la c¨¢tedra".

Y no le preocupa que se diga que sus temas suenen a veces a algo ya o¨ªdo. "Uno se pasa la vida con temas obsesivos. Creo que a veces pasas la vida escribiendo una sola canci¨®n. Muy diferente en cada momento: en tiempo, sonido, estructura, pero es una misma cosa".

"No se a qu¨¦ no cantar¨ªa nunca", a?ade. "He intentado cosas que no han salido. Hay tantas canciones como actos fallidos. No tengo una obsesi¨®n de algo a lo que no me haya atrevido a cantar con m¨¢s o menos acierto".

El que este ¨²ltimo ¨¢lbum est¨¦ cantado en castellano no obedece a nada especial. "Como m¨¢s c¨®modo canto es en libertad. Cuando la vida me ha tratado de impedir cantar en un idioma se ha acentuado mi necesidad de cantar precisamente en la lengua en la que me prohib¨ªan. Lo ¨²nico que exijo es trabajar siempre en libertad y en tolerancia".

Puede que por eso, Serrat crea que las recientes pol¨¦micas con el catal¨¢n sean tan falsas como forzadas. "Las diferencias pol¨ªticas son de otras ¨¦pocas. Son historias que reaparecen cuando pol¨ªticamente interesan para manipular. Ahora, se est¨¢ jugando con fuego porque se manipula conscientemente la sensibilidad de la gente. Eso es malo porque nuestro pa¨ªs es pluricultural. En pocos kil¨®metros hay gentes de culturas e idiomas distintos y deber¨ªamos conocemos mejor porque s¨®lo el conocimiento produce respeto y comprensi¨®n. Utilizar estas cosas no s¨®lo es una canallada sino que es muy peligroso para la convivencia".