Sobre el Ballet Nacional de Cuba

Yo, que soy natural de Toledo, de nacionalidad espa?ola, que jam¨¢s he visitado Cuba y que tengo la suerte de compartir mi trabajo con la compa?¨ªa del Ballet Nacional de Cuba, me siento en la obligaci¨®n de hacer algunas rectificaciones y/o aclaraciones a la cr¨®nica del se?or Roger Salas (EL PA?S, viernes 26 de agosto).

1. La organizaci¨®n del BNC no reparti¨® ramos de flores y cadenetas, sino que este hecho obedece al criterio esc¨¦nico del escen¨®grafo del ballet titulado Cleopatra eterna, que el d¨ªa del estreno se empe?¨® en arrojar flores o bien desde el peine del teatro, o desde el puente, o de entre cajas, posibilidades ¨¦stas que no se pod¨ªan realizar por motivos t¨¦cnicos, debido a lo cual decidi¨® arrojarlas desde el patio de butacas.

2. En la n¨®mina de t¨¦cnicos del BNC, escasa para el trabajo que se pretende realizar, no hay ning¨²n "t¨¦cnico camuflado" de "comisario(s) pol¨ªtico(s) atento(s) a cualquier desvar¨ªo". La escasa n¨®mina se compone de: un regidor, un maquinista, un utilero, un sonidista, un t¨¦cnico de luces y dos sastras. La n¨®mina de t¨¦cnicos de cualquier compa?¨ªa similar es bastante m¨¢s abultada y, desde el punto de vista del que suscribe, la del BNC es insuficiente.

3. Ning¨²n miembro de la n¨®mina del teatro Alb¨¦niz not¨® el "confuso colof¨®n" que se produjo al final de la representaci¨®n.