Desavenencias nucleares entre Europa y EE UU

Terroristas y tiranos parecen cada vez m¨¢s cerca de hacerse con los pocos kilos de plutonio que se necesitan para matar a millones de personas. ( ... ) Con tanto de que preocuparse, cabr¨ªa pensar que Europa y EE UU, viejos aliados nucleares, estuvieran colaborando m¨¢s estrechamente que nunca. Nada de eso.La disputa se centra en tomo al acuerdo que desde 1960 ha regido el comercio at¨®mico entre EE UU y la Euratom, pilar nuclear de la Uni¨®n Europea Occidental. Aunque este acuerdo est¨¢ a punto de expirar, Europa y EE UU no encuentran otro que lo sustituya. ( ... ) Estados Unidos quiere m¨¢s poderes para decidir el tratamiento dado en Europa al material nuclear de origen estadounidense, que es casi la mitad del total europeo. ( ... )

Los europeos se han quedado estupefactos. Desde hace 50 a?os, han construido su industria nuclear sin proliferaci¨®n. ( ... ) Tras invertir miles de millones de d¨®lares, el Reino Unido y Francia han hecho del reprocesamiento de residuos nucleares una gran industria que, hoy por hoy, da beneficios. ( ... )

Se puede presionar a Europa para que deje de producir plutonio, pero la diplomacia tranquila funcionar¨¢ mejor que la opci¨®n de retorcer el brazo, que s¨®lo genera resentimiento. Mientras tanto, el contrabando n¨²clear y el desprecio por el Tratado de No Proliferaci¨®n plantean amenazas mucho mayores que las del reprocesamiento en Europa.

10 de septiembre