Finaliza el privilegio alem¨¢n de importar pl¨¢tanos americanos libres de aranceles

Alemania ha perdido el privilegio de importar anualmente un importante contingente de pl¨¢tanos desde pa¨ªses no comunitarios -sobre todo, latinoamericanos- con franquicia de derechos deaduana. As¨ª lo estableci¨® ayer una sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, favorable a los intereses de Espa?a. En 1992, Alemania import¨® dos millones de toneladas de pl¨¢tanos de pa¨ªses terceros.

Ahora, el consumidor alem¨¢n vera aumentar los precios, y el productor canario se beneficiar¨¢ m¨¢s claramente de su pertenencia a la Uni¨®n Europea, al no estar su producto sometido a tarifas aduaneras. Resultan especialmente beneficiados por la sentencia los productores y comercializadoras del pl¨¢tano canario. Pero no son los ¨²nicos, puesto que tambi¨¦n en Francia (Martinica, Reuni¨®n), Portugal (Madeira) y Grecia (Creta) existe producci¨®n. Sin embargo, los europeos no son los principales suministradores de los europeos. La producci¨®n comunitaria s¨®lo alcanza las 650.000 toneladas, de las que algo m¨¢s de la mitad (entre 325.000 y 350.000 toneladas) corresponde a Espa?a.Con la eliminaci¨®n por los jueces del llamado Protocolo Pl¨¢tanos Alemania pierde definitivamente una ventaja. En realidad ya la hab¨ªa perdido en 103, cuando se implant¨® la OCM (Organizaci¨®n Com¨²n de Mercados del sector del pl¨¢tano). La OCM, como todos los mecanismos del mismo g¨¦nero, quer¨ªa acabar con el fraccionamiento de mercados existentes en el seno de la UE, por el cual los pa¨ªses productores (tambi¨¦n Reino Unido e Italia) proteg¨ªan el producto y los consumidores manten¨ªan un r¨¦gimen comercial liberal, sujeto a las normas del GATT (derechos de aduana del 20% para la entrada en Benelux, Dinamarca e Irlanda). Los costes de producci¨®n y los precios de venta de los pl¨¢tanos comunitarios son superiores a los de terceros pa¨ªses.

El reglamento de la OCM, aprobado por el Consejo, estableci¨® tres clases de suministros. Los pa¨ªses africanos caribe?os y del Pac¨ªfico (ACP) podr¨ªan seguir llevando -a cabo sus exportaciones "tradicionales", sin tasas aduaneras, hasta 857.700 toneladas. Las exportaciones "no tradicionales" de los ACP y las de otros pa¨ªses terceros (Latinoam¨¦rica) se somet¨ªan a un contingente de dos millones de toneladas, gravados con 100 ecus por tonelada (160.000 pesetas) en el caso de los pa¨ªses terceros. Y, en tercer lugar, m¨¢s all¨¢ de ese contingente, las exportaciones desde la zona ACP se gravaban con 750 ecus/tonelada (120.000 pesetas) y con 850 ecus (136.000 pesetas) las procedentes de Latinoam¨¦rica.

Pues bien, el gobierno alem¨¢n de Helmut Kohl impugn¨® este sistema de organizaci¨®n del comercio exterior comunitario ante el Tribunal de Justicia, con una r¨¢faga de argumentos que iban desde los defectos de forma hasta la violaci¨®n del derecho de propiedad en los pa¨ªses terceros.

El tribunal niega ahora, uno por uno, todos los argumentos del demandante. As¨ª, considera que el Consejo de ministros pod¨ªa aspirar a "garantizar la renta de la poblaci¨®n agr¨ªcola afectada", a la par que establec¨ªa mecanismos para aumentar la productividad de los cultivos europeos. Y recuerda que toda OCM que sustituya una situaci¨®n de mosaico de precios entre los Doce se traduce en una variaci¨®n de los mismos, pero que "el objetivo de precios razonables debe considerarse en el conjunto del mercado com¨²n".Ayer, el sector hortofrut¨ªcola de Canarias recibi¨® con satisfacci¨®n la decisi¨®n del Tribunal y los productores esperan. que Alemania desista en la aplicaci¨®n de su tradicional privilegio importador. Para la Asociaci¨®n de Agricultores y Ganaderos de Canarias (ASAGA), la producci¨®n europea de pl¨¢tano podr¨¢ competir con los bananos de los pa¨ªses del ¨¢rea d¨®lar, informa desde Tenerife, C¨¦sar Fern¨¢ndez-Trujillo.