EE UU levanta las sanciones contra Hait¨ª ante el regreso de Aristide
El presidente estadounidense Bill Clinton, despidi¨® ayer de forma oficial a su colega haitiano, Jean Bertrand Aristide, en la v¨ªspera de su regreso, hoy, a Puerto Pr¨ªncipe despu¨¦s de tres a?os de exilio. Poco antes, Clinton hab¨ªa firmado un decreto por el que EE UU levanta todas las sanciones econ¨®micas contra Hait¨ª "desde el momento en que vuelva el presidente Aristide".
"Hoy, en la v¨ªspera del regreso del presidente Aristide a su querido pa¨ªs, celebramos el final de una etapa y el principio de una nueva era de esperanza para el pueblo de Hait¨ª", dijo Clinton ante Aristide durante la ceremonia de despedida que se celebr¨® en la Casa Blanca. Clinton dese¨® "buena suerte a Hait¨ª" en creole, la lengua nacional de ese pa¨ªs.
El presidente norteamericano confirm¨® su decisi¨®n de poner fin a las sanciones econ¨®micas contra Hait¨ª. "Ahora que los responsables del golpe se han ido y la democracia ha sido restaurada, las sanciones han servido claramente su cometido", afirm¨®. Estas medidas de castigo afectaban hasta hoy al comercio a las transacciones bancarias y los enlaces de transporte a¨¦reo.
Por su parte, Aristide agradeci¨® a Clinton y a EE UU su papel en el reestablecimiento de la democracia en su pa¨ªs y lanz¨® un nuevo llamamiento a la reconciliaci¨®n sin violencia ni venganza.
Aristide prometi¨® "paz para todos, respeto, y justicia para cada ciudadano". "Nuestra esperanza para Hait¨ª es nuestra esperanza para el mundo: democracia, paz y reconciliaci¨®n. Presidente, Clinton, s¨¦ que un d¨ªa tendr¨¦ el honor de darle la bienvenida a ese nuevo Hait¨ª", concluy¨® el presidente constitucional de Hait¨ª.
En la ciudad de Puerto Pr¨ªncipe, capital del Estado caribe?o, un grupo de personas que celebraba la salida del general golpista, Raoul C¨¦dras, asalt¨® ayer el puesto de polic¨ªa de Cit¨¦ Soleil y arras¨® el edificio.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
