"Lo importante, seas hombre o mujer, es poder elegir"

, Frases como "la cuesti¨®n del g¨¦nero", "dar poder a las mujeres" caen de sus labios como otras personas podr¨ªan hablar de democracia o derechos humanos. Nafis Sadik es una verdadera profesional del feminismo, en su vertiente m¨¢s global, la cara de Naciones Unidas para la igualdad de los sexos. Representa la tendencia a considerar los temas de poblaci¨®n, como se presentaron en la reciente conferencia mundial de El Cairo, bajo un enfoque integrador donde lo importante no es el aborto o los anticonceptivos sino la educaci¨®n e integraci¨®n de las ni?as para que sean ciudadanas de primera y puedan elegir. Sadik ha efectuado una visita rel¨¢mpago a Espa?a para firmar un acuerdo por el que el Gobierno espa?ol financiar¨¢ parte de un proyecto de integraci¨®n educativa de la mujer en Marruecos. Fue un d¨ªa casi normal para esta m¨¦dico paquistan¨ª de 65 a?os que encabeza desde 1987 el Fondo de Naciones Unidas para la Poblaci¨®n (FNUP).

Pregunta. ?En qu¨¦ consiste el acuerdo que ha venido a firmar?

Respuesta. Espa?a aporta 100.000 d¨®lares [12,5 millones de pesetas] de los 500.000 que costar¨¢ el proyecto. Es un proyecto t¨ªpico de los que hacemos en los pa¨ªses en desarrollo, que integra la educaci¨®n para la salud reproductiva, la salud de la madre y el hijo, la educaci¨®n y la capacitaci¨®n profesional de la mujer...

P. ?Cu¨¢l es su impresi¨®n final de la Conferencia de El Cairo, que usted dirigi¨®?

R. Creo que ha sido un ¨¦xito. Los pa¨ªses musulmanes se despegaron de la postura intransigente del Vaticano respecto al aborto y la planificaci¨®n familiar. En temas como la educaci¨®n sexual de las adolescentes, todos los pa¨ªses aceptaron que no se trata de que las adolescentes est¨¦n o no casadas cuando se quedan embarazadas; los problemas de salud y de limitaci¨®n de sus opciones vitales despu¨¦s del embarazo existen en todos los casos. Otra preocupaci¨®n importante es la transmisi¨®n de enfermedades ven¨¦reas como el sida entre adolescentes.

P. ?Y la financiaci¨®n del Plan de Acci¨®n aprobado en la cumbre?

R. Se lleg¨® a un acuerdo sobre el paquete de poblaci¨®n, que significa 17.000 millones de d¨®lares para el a?o 2000; dos tercios lo pagar¨¢n los pa¨ªses en desarrollo y un tercio los pa¨ªses desarrollados. Para otros temas de educaci¨®n, salud y medio ambiente la decisi¨®n se tomar¨¢ en la Cumbre Social de Copenhague en marzo de 1995 y la propuesta es que el 20% de los fondos de ayuda al desarrollo se destinen al sector social.

P. ?Qui¨¦n va a administrar los fondos?

R. Se van a repartir entre las agencias de la ONU, entre ellas el Banco Mundial. Y se ha recomendado al secretario general de la ONU que nombre un coordinador, que creo que ser¨¦ yo como directora del FNUP.

Cumplir el Plan de Acci¨®n

P. ?Qu¨¦ est¨¢ usted haciendo ahora, tras terminar la conferencia de El Cairo?R. Recorro los pa¨ªses para estudiar c¨®mo se va a aplicar el Plan de Acci¨®n en cada uno de ellos e intento reforzar la coordinaci¨®n entre los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales, que han tenido un papel muy activo en todo el proceso y deben vigilar el cumplimiento del plan. El programa de poblaci¨®n est¨¢ muy integrado en todos los programas de desarrollo.

P. ?Y como se relaciona con el estatus de la mujer y su poca representaci¨®n entre los l¨ªderes pol¨ªticos?

R. La cuesti¨®n est¨¢ ah¨ª y se han hecho progresos pero no suficientes. En El Cairo los discursos de los representantes oficiales, al nivel ministerial al menos, se refirieron en gran parte a las mujeres y el compromiso sobre las cuestiones relacionadas con el g¨¦nero est¨¢ ah¨ª y lo queremos utilizar para avanzar.

P. ?Qu¨¦ representa el t¨¦rmino "dar poder a las mujeres"?

R. Dar poder a las mujeres es un concepto abstracto que se tiene que traducir en cosas concretas. Y no estamos hablando de enfrentamientos entre sexos ni de cambiar s¨®lo a las mujeres hablamos de igualdad en todos los aspectos. Por un lado tenemos que trabajar mucho con las ni?as, porque ese es el futuro, y reexaminar la educaci¨®n para que no sea discriminatoria. Tambi¨¦n hay que involucrar a los hombres, que est¨¢n tan estereotipados como las mujeres, para cambiar su papel. Y lo importan te es que cada uno pueda hacer lo que quiera hacer, sea hombre o mujer, que pueda elegir.