Desastre ecol¨®gico en Rusia

La marca negra que se extiende desde finales de febrero en el norte de Rusia y que podr¨ªa ser la tercera mayor cat¨¢strofe petrol¨ªfera de la historia recuerda el peligro que el abandono ecol¨®gico de la antigua URSS hace correr al mundo entro. ( ... )Obnubilados durante a?os por el riesgo de una guerra nuclear y satisfechos por la ca¨ªda del comunismo, los occidentales no parecen darse cuenta del peligro. Se han necesitado a?os tras el accidente de Chern¨®bil para que empiecen a hacerse cargo del problema nuclear. Hoy le toca el turno a un oleoducto que derrama decenas de miles de toneladas de petr¨®leo. ( ... ) ?C¨®mo ayudar a un pa¨ªs cuyas estructuras se est¨¢n descomponiendo? ( ... ) ?C¨®mo se puede al mismo tiempo recomendar a Rusia el recorte de sus presupuestos y pedirle que dedique sumas enormes a la lucha contra la poluci¨®n?

En 1995 la Uni¨®n Europea tendr¨¢ una frontera com¨²n con Rusia y esto deber¨ªa animar a los europeos a hacer de esta lucha un eje de su colaboraci¨®n con Mosc¨². ( ... ) Tema tab¨² durante los a?os de la dictadura, ( ... ) la poluci¨®n comienza a ser invocada en el interior de la antigua URSS. ( ... )

Pero la voluntad del Gobierno de minimizar hoy esta cat¨¢strofe petrol¨ªfera, corno hizo ayer con Chern¨®bil, demuestra que las autoridades siguen dando rodeos. El primer objetivo de los occidentales tendr¨ªa que ser el exigir a Mosc¨² transparencia.

, 28 de octubre