Tusquets y Anagrama comparten el primer galard¨®n para los editores

Jorge Herralde y Beatriz de Moura, responsables de las editoriales barcelonesas Anagrama y Tusquets, recibieron ayer con sorpresa y satisfacci¨®n la noticia de la concesi¨®n del Premio Nacional a la mejor labor editorial, que este a?o, en su primera edici¨®n, ha reca¨ªdo en estas dos empresas que celebran sus 25 a?os."En un a?o de celebraciones como ¨¦ste, y despu¨¦s de la concesi¨®n del Nobel a Kenzaburo O¨¦ [del que Anagrama ha publicado en castellano Una cuesti¨®n personal], se trata de una culminaci¨®n espl¨¦ndida", afirm¨® ayer Jorge Herralde, quien destac¨® los 1300 t¨ªtulos que figuran en el cat¨¢logo de la editorial, la "b¨²squeda de nuevas voces", y el fomento de una "pol¨ªtica de autor" como elementos m¨¢s interesantes de su labor editorial.

Beatriz de Moura, responsable de la editorial Tusquets, que inici¨® su andadura con las colecciones Cuadernos ¨ªnfimos y Cuadernos marginales, puso especial ¨¦nfasis en la "coherencia del cat¨¢logo", y el hecho de haber sido fiel a los prop¨®sitos iniciales, dentro de la l¨®gica evoluci¨®n de la editorial.

Anagrama prepara para esta temporada la publicaci¨®n de otras tres obras de O¨¦. Tusquets, por su parte, editar¨¢ la traducci¨®n al castellano de la novela in¨¦dita de Albert Camus, El primer hombre.