Butros-Gali, 4.000 kil¨®metros por el S¨¢hara

Butros Butros-Gali, secretario general de las Naciones Unidas, tuvo un domingo especialmente agitado. En poco m¨¢s de 10 horas recorri¨® cerca de 4.000 kil¨®metros, que son, aproximadamente, los que separan o unen Argel, Tinduf, El Aai¨²n y Rabat. Todo ello por el S¨¢hara Occidental, en un intento tit¨¢nico por salvar el proceso de paz y el refer¨¦ndum de autodeterminaci¨®n, que se encuentra pr¨¢cticamente bloqueado desde septiembre de 1991, fecha en que se decret¨® el alto el fuego.El periplo dominical del dirigente de la ONU comenz¨® poco despu¨¦s de las nueve de la ma?ana en el aeropuerto de Huari Bumedi¨¢n, en Argel, donde fue despedido, en medio de una suave bruma, por un destacamento de la Guardia Republicana, ataviado con sus casacas rojas de gala, y su banda de m¨²sica. Pero el viaje se inici¨® bajo los peores auspicios: el de las cr¨ªticas constantes y firmes de quienes aseguran que el proceso est¨¢ en un atolladero, y que ni Butros-Gali ni la ONU podr¨¢n hacer ya nada por sacarlo adelante.

La primera escala de este viaje dominical fue el campamento de los refugiados del Frente Polisario, en Tinduf, a 1.300 kil¨®metros al sur de Argel, donde se entrevist¨® con el presidente de la autoproclamada Rep¨²blica ?rabe Saharaui Democr¨¢tica, Mohamed Abdelaziz. Con esta reuni¨®n, el dirigente de la ONU intentaba reconciliarse con un Polisario cada vez m¨¢s cr¨ªtico y esc¨¦ptico con el proceso de paz proyectado para la regi¨®n por las Naciones Unidas.

Cuando Butros-Gali lleg¨® a esos campamentos de Tinduf sab¨ªa lo que le esperaba. No en vano el peri¨®dico gubernamental argelino El Muyahid hab¨ªa publicado en su edici¨®n dominical una entrevista de una p¨¢gina entera con Abdelaziz, en la que ¨¦ste denunciaba el bloqueo de la situaci¨®n y reclamaba la celebraci¨®n de una "conferencia internacional" y "unas negociaciones directas entre Marruecos y los saharauis", para resolver el contencioso del S¨¢hara Occidental y poder convocar despu¨¦s con plenas garant¨ªas el refer¨¦ndum de autodeterminaci¨®n.

La segunda escala de este agitado domingo tuvo lugar en la ciudad de El Aai¨²n, la capital administrativa de la ex colonia espa?ola, donde el secretario general de la ONU lleg¨® poco despu¨¦s del mediod¨ªa. ?sta s¨ª fue una escala de protocolo, pero que le sirvi¨® para conocer directamente los problemas t¨¦cnicos surgidos en la identificaci¨®n de los electores.

La tercera y ¨²ltima escala era la de. Rabat, donde estaba previsto que llegara anoche, pero su avi¨®n tuvo que aterrizar en Casablanca, debido a la espesa niebla que rodeaba el aeropuerto de Rabat.

Entre el alud de rumores que precedi¨® a su llegada destaca el que asegura que Butros-Gali no s¨®lo tratar¨¢ del S¨¢hara Occidental con Hassan II, sino tambi¨¦n del conflicto de Angola. No en vano su visita coincide con las de los presidentes portugu¨¦s y surafricano, Mario Soares y Nelson Mandela.