La OTAN hace planes para retirar a sus soldados

La OTAN decidi¨® ayer preguntar a sus Estados miembros con qu¨¦ fuerzas estar¨ªan dispuestos a contribuir a una eventual operaci¨®n para retirar a los cascos azules de la antigua Yugoslavia. Francia ha pedido a la Alianza Atl¨¢ntica la elaboraci¨®n de planes detallados sobre este punto, considerando que los esfuerzos de mediaci¨®n en Bosnia est¨¢n llegando a un callej¨®n sin salida.Coincidiendo con estos movimientos, el l¨ªder serbobosnio, Radovan Karadzic, ha dicho en Pale que est¨¢ dispuesto a reanudar las conversaciones de paz sobre Bosnia con el Grupo de Contacto y poner fin a la guerra.

Karadzic a?adi¨® que las "interpretaciones nuevas" del plan de paz modificado, expuesto en Belgrado al presidente serbio por los mediadores internacionales, son "un buen punto de partida para nuevas conversaciones" de paz. El punto fundamental del plan revisado es permitir una confederaci¨®n entre los serbios de Bosnia y los de Serbia y abrirse al canje territorial entre serbobosnios y musulmanes. Los mediadores internacionales, David Owen y Thorvald Stoltenberg, se reunieron el martes por la noche con el presidente Slobodan Milosevic.

Anoche, a¨²n no se hab¨ªa iniciado la retirada de la tercera parte de los 1.200 cascos azules bangladesh¨ªes que te¨®ricamente protegen el enclave musulm¨¢n de Bihac, en el noroeste de Bosnia, declarada zona segura por la ONU, pero en realidad a merced de las tropas serbobosnias desde hace casi dos semanas. El mando de la ONU en Bosnia hab¨ªa asegurado horas antes el inicio de la operaci¨®n. Sin embargo, un portavoz militar precis¨® luego que exist¨ªan dificultades al no permitir los serbobosnios el paso por su territorio. Los efectivos retirados ser¨¢n reemplazados, dijo la fuente.

La decisi¨®n de Naciones Unidas coincide con el crescendo de declaraciones sobre la permanencia o no de sus tropas de pacificaci¨®n en Bosnia. Mientras en Londres se especula con que el ministro de Defensa podr¨ªa recomendar una r¨¢pida retirada de sus soldados, tras una visita de dos d¨ªas a Bosnia, el Gobierno de Par¨ªs afirmaba, matizando a su Ministerio de Exteriores, que Francia no ha tomado ninguna decisi¨®n en este sentido y que el repliegue, si se acordase, llevar¨ªa meses.

El portavoz del primer ministro ?douard Balladur precis¨® ayer que el tema ser¨ªa reconsiderado si se produce un efectivo levantamiento del embargo de armas a los musulmanes bosnios, porque esta circunstancia s¨ª que a?adir¨ªa un plus de peligro para las tropas de la ONU. Por su parte, el titular brit¨¢nico de Exteriores, Douglas Hurd, dijo ayer que Londres desea la permanecia de sus tropas en Bosnia, "pero siempre que est¨¦n en condiciones de poder cumplir con su mandato sin correr riesgos inaceptables".

Hurd se?al¨® que "corno en toda operaci¨®n militar, se planean soluciones para diferentes eventualidades, incluyendo la retirada, que son constantemente puestas al d¨ªa"; pero, a?adi¨®, Londres trabaja con sus aliados en la OTAN y en la ONU, y no se retirar¨¢ unilateralmente.

Los serbobosnios mantienen bloqueados en diferentes zonas a alrededor de 350 cascos azules, a los que utilizan como escudo contra eventuales ataques de la OTAN. Adem¨¢s, impiden o ponen continuas trabas a la. circulaci¨®n de los convoyes. Naciones Unidas protest¨® ayer en Sarajevo por dos nuevos ataques contra sus tropas por parte serbia: un puesto de observaci¨®n cerca de Kalesija, en el noreste del pa¨ªs, y una patrulla a pie brit¨¢nica, junto a Gorazde.

Ayer mismo, y como parte de su tira y afloja con Unprofor, las fuerzas rebeldes serbias de Croacia, que ocupan la Krajina, dieron permiso para que un convoy humanitario de la ONU parta hoy de Zagreb hacia Bihac, donde los combates han perdido intensidad. Ser¨¢ el primero en dos meses que podr¨¢ socorrer a las 40.000 personas que resisten el asedio serbio y tendr¨¢ 10 camiones con 100 toneladas de alimentos.