El Ej¨¦rcito impide que el Defensor del Pueblo ruso vuelva a Chechenia con un grupo de observadores

Mientras en Chechenia la artiller¨ªa rusa continuaba despanzurrando ayer los barrios de Grozni que a¨²n est¨¢n en poder delos rebeldes, en Mosc¨² los militares hripidieron que Sergu¨¦i Kovaliov, el defensor del pueblo de Rusia, subiera al avi¨®n que llevaba a la delegaci¨®n de la Organizaci¨®n para la Seguridad y la Cooperaci¨®n en Europa (OSCE) al, Caucaso. El presidente Bor¨ªs Yeltsin, por su parte, relev¨® ayer a su hombre en Chechenia, Nikolai Yegorov.

Una breve nota facilitada ayer por la oficina del presidente ruso justificaba el relevo, de Yegorov, hasta ahora responsable de las operaciones en la rep¨²blica independentista, por razones de salud. Yegorov formaba parte del poderoso Consejo de Seguridad que ha coordinado las acciones en Chechenia. Yegovor ha sido reemplazado por Nikolai Semonov, que ocupaba un lugar destacado en la administraci¨®n rusa en Chechenia.La misi¨®n internacional de observadores, formada por cinco miembros, lleg¨® ayer a Mozdok, la base militar rusa en Osetia del Norte desde la que se coordinan las operaciones en Chechenia. La delegaci¨®n de la OSCE sin Kovaliov queda completamente en manos de los militares, quienes, en palabras de los diputados de Rusia Democr¨¢tica que ayer dieron una conferencia de prensa en la Duma, "mostrar¨¢n s¨®lo lo que desean". En realidad, la tarea m¨¢s dif¨ªcil de los representantes de la OSCE ser¨¢ determinar cu¨¢ndo los rusos mienten.

Sin ir m¨¢s lejos, ayer el servicio de prensa del Gobierno ruso asegur¨® que los chechenos, desde la aldea de St¨¢raya Sunzha, est¨¢n disparando con lanzamisiles Grad contra barrios residenciales de Grozni para luego acusar a los rusos. Sin embargo, testimonios llega dos desde Grozni hablan de un cuadro muy diferente. Fue precisamente la artiller¨ªa rusa la que ayer, despu¨¦s del intenso bombardeo del jueves, que dej¨® decenas de cuerpos sin vida en las calles, continu¨® disparando - contra el barrio residencial de Chernorechie. Este distrito tiene una importancia estrat¨¦gica porque es la ¨²ltima ruta que les queda a los chechenos entre el destruido centro de la capital y el resto de Chechenia que a¨²n controlan.

Los chechenos est¨¢n decididos a, continuar su lucha y, como dijo Asl¨¢n Masj¨¢dov -jefe de los combatientes en Grozni- se preparan para la guerra de guerrillas. "En el futuro pr¨®ximo, las acciones militares se trasladar¨¢n m¨¢s cerca de la frontera de Chechenia e incluso m¨¢s all¨¢ de ella", advirti¨® desafiante. Masj¨¢dov se?al¨® que han creado puntos de apoyo a lo largo y lo ancho de toda la rep¨²blica para organizar la guerra de guerrillas.