Dubl¨ªn enfurece a los unionistas del Ulster al liberar a, otros cinco presos del IRA

La decisi¨®n del primer ministro irland¨¦s, John Bruton, de liberar a cinco miembros del IRA que cumpl¨ªan condena en c¨¢rceles de la Rep¨²blica de Irlanda cosech¨® ayer nuevas cr¨ªticas por parte de los partidos unionistas del Ulster. Inasequible a la hostilidad provocada, Bruton invit¨® al Gobierno brit¨¢nico a secundar a Dubl¨ªn en su pol¨ªtica de vaciar las c¨¢rceles de presos del IRA en respuesta al alto el fuego ofrecido por la organizaci¨®n armada hace m¨¢s de cinco meses.El gesto de Dubl¨ªn, acogido con satisfacci¨®n por el Sinn Fein, se produce en momentos especialmente delicados para el proceso de paz en Irlanda del Norte tras la controversia suscitada por un documento en torno al futuro pol¨ªtico del Ulster.

Ayer, James Molyneaux, l¨ªder del Partido Unionista del Ulster, cuyos nueve parlamentarios han evitado al Gobierno de John Major algunos estrepitosos fracasos en la C¨¢mara de los Comunes, pidi¨® al Gobierno brit¨¢nico que reinicie desde cero el trabajo de elaboraci¨®n de un borrador sobre, futuras instituciones de Irlanda del Norte.

La sola idea de que pueda existir una autoridad conjunta para toda la isla de Irlanda, tal y como se desprende del conjunto de medidas elaboradas hasta ahora por Dubl¨ªn y Londres, ha levantado ampollas en el seno del Partido Unionista.

Mientras el Gobierno de Major parece tener atadas las manos ante la necesidad de mantener buenas relaciones con sus aliados protestantes, el Gobierno de Dubl¨ªn se permite llevar la iniciativa en el proceso de paz para Irlanda del Norte.

John Bruton, l¨ªder del conservador Fine Gael y primer ministro de Irlanda al frente de una complicada coalici¨®n con dos partidos de izquierda (el Partido Laborista y el Partido Democr¨¢tico de Izquierda), se limit¨® la noche del jueves a dar el visto bueno a la lista de presos presentada por su ministra de Justicia, Nora Owen.?

Los beneficiarios

Los cinco beneficiaros de la medida de gracia son Pat Flanagan, John McBride, Ken Gaffney, Stephen Sheedy y Pamela Kane. Los cuatro primeros han visto acortada su condena en un a?o. Kane, una dublinesa condenada a diez a?os por robo a mano armada, cumpl¨ªa su condena a finales de 1997.

Mientras Peter Robinson, n¨²mero dos del Partido Unionista Democr¨¢tico de Ian Paisley, criticaba la decisi¨®n de Dubl¨ªn. ("los terroristas deben cumplir sus condenas hasta el final", declar¨® Robinson), un portavoz del Sinn Fein consider¨¦ que la liberaci¨®n de presos es esencial para hacer avanzar el proceso de paz.

En total contraste con el Partido Unionista del Ulster, sin embargo, representantes pol¨ªticos de los grupos paramilitares protestantes parecen haber acogido con m¨¢s sangre fr¨ªa el contenido del borrador de gobierno para Irlanda del Norte que public¨® el diario The Times el pasado mi¨¦rcoles.