_
_
_
_
45? FESTIVAL DE BERLIN

La Berlinale revive el primer cine alem¨¢n

La secci¨®n oficial comenz¨® anoche con 'La promesa', de Margarethe von Trotta

Como era presumible, la 45? edici¨®n de la Berlinale comenz¨® anoche en la pantalla del Zoo, Palast con una doble pirueta patri¨®tica. Por un lado, la proyecci¨®n de los primeros minutos de cine rodados en Alemania, que, seg¨²n los organizadores, fueron proyectados p¨²blicamente en Berl¨ªn el 1 de noviembre de 1895, es decir: casi dos meses antes de la primera sesi¨®n realizada por los hermanos Lumi¨¦re en Par¨ªs. Por otro, la pel¨ªcula inaugural fue tambi¨¦n alemana: La promesa, dirigida por Margarethe von Trotta, astutamente presentada fuera de concurso, pues de haber concursado no hubiera ganado otra cosa que silencio final.

La pol¨¦mica est¨¢ servida. En 1994 se reproch¨®, y la respuesta fue un¨¢nime en todo el mundo, que algunos publicitarios de la industria de Hollywood, amparados en supuestos estudios de historiadores del American Film Institute, se pasaran de listos y celebraran por su cuenta el centenario del cine, atribuyendo la paternidad de ¨¦ste al inventor norteamericano Thomas Alva Edison.Ahora, ya en 1995, la aparici¨®n de nuevos padres del cine sigue su curso y el turno le toca l¨®gicamente a Alemania, que ayer inici¨®, por boca del alcalde de Berl¨ªn, Eberhard Diepgen, la glorificaci¨®n de dos fot¨®grafos alemanes: los hermanos Skladanovski, presentando ocho minipel¨ªculas, supuestamente proyectadas p¨²blicamente en esta ciudad con anterioridad a la c¨¦lebre sesi¨®n del Grand Caf¨¦ de Par¨ªs, considerada hasta ahora la proyecci¨®n fundacional.

Desde Francia ya han llegado aqu¨ª ecos de algunas r¨¦plicas, entre sesudas y viscerales, hablando de impostura. En una, de ellas se dice que estos nuevos padres alemanes del cine no son tan nuevos, pues se cuenta que en realidad fueron inventados por Joseph Goebbels, el brazo intelectual y art¨ªstico de Hitler, que ya en los a?os treinta se sac¨® de la manga su nombre en uno de los muchos actos de prestidigitaci¨®n hist¨®rica del r¨¦gimen nazi.

Ciertamente, estas peliculillas alemanas exist¨ªan en aquella fecha, como exist¨ªan otras similares en Estados Unidos, Rusia, el Reino Unido y otros pa¨ªses. Sin embargo, la cuesti¨®n no es la de su existencia, sino, la de si fueron proyectadas p¨²blica y colectivamente, lo que no parece tan claro. Pero lo que s¨ª parece irremediable es que ¨¦l rosario de paternidades del cine no ha hecho m¨¢s que comenzar y que al parto neoyorquino y berlin¨¦s, seguir¨¢n pronto el vien¨¦s, el moscovita y el londinense. Y todo para que, a finales de diciembre de este a?o, los parisienses tengan, como se merecen, la ¨²ltima palabra y se lleven el gato al agua. Exceso intelectual

La segunda parte del d¨ªa inaugural de esta Berlinale, por desgracia, no dur¨® los siete minutos de esta -verdadera o ama?ada- partida de nacimiento del cine, sino los 110 -de los que este comentarista, junto con muchos otros, aguant¨® s¨®lo 80- de exhibici¨®n fuera de concurso de La promesa, ¨²ltima obra de la concienzuda y tristona Margarethe, von Trotta, en cuyo rodaje debi¨® colocarse las lentillas de reflexionar y le sali¨® celuloide con mucho plomo y muy poca luz.

La promesa, cargada con intenciones de objetividad, es sobre el papel una ardiente historia de amor que luego, sobre la pantalla, resulta ser un fr¨ªo y meticuloso c¨¢lculo de cine en, exceso intelectual. Trotta durmi¨® incluso a su clientela alemana que, no obstante, aplaudi¨® cuando la pel¨ªcula termin¨®, no se sabe bien si por entusiasmo ante lo que hab¨ªa visto o por agradecimiento a no tener que seguir viendo m¨¢s.

La historia cuenta los encuentros de dos enamorados berlineses que vive cada uno al otro lado del muro, desde que Kruschev lo levant¨® hasta que Gorbachov mand¨® derruirlo. En medio de este bocadillo ruso, Trotta no escatima gui?os intelectuales llenos de complicidades e innumerables referencias hist¨®ricas a los avatares y recovecos del desgarro alem¨¢n en la guerra fr¨ªa, con la agravante del latiguillo de "ya os lo advert¨ª yo entonces" que suele aparecer con frecuencia, y como sustitutivo del mea culpa, en las miradas al pasado de muchos veteranos de la militancia izquierdista cuando hablan del derrumbe del comunismo. En este sentido, las alusiones a la Primavera de Praga de 1968 y a la figura de la c¨¦lebre l¨ªder del movimiento comunista alem¨¢n Rosa Luxemburgo -sobre la que Trotta hizo su pel¨ªcula m¨¢s conocida- suenan en el pa?o caliente de La promesa -a palabras huecas y a desafortunado comienzo de lo que se presume como un final infeliz.

La Berlinale de este a?o se presenta con resultados globales dudosos, lo que es un aliciente en este tipo de acontecimientos, pues puede surgir la sorpresa. Durante los ¨²ltimos a?os este festival ha explotado con astucia estas, fechas de antesala de los Oscar y de ello ha venido alimentando su audiencia. Pero el desastre de la producci¨®n estadounidense en 1994, que obliga estos d¨ªas a la Academia de Hollywood a buscar con lupa pel¨ªculas a las que premiar, repercute negativamente en la selecci¨®n de la Berlinale, que presenta siete pel¨ªculas. norteamericanas y s¨®lo una de ellas -Quiz show, dirigida por Robert Redford- suena como competidora de Forrest Gump y Pulp Fiction en el pr¨®ximo reparto de estatuillas de plomo con oro chapado que tendr¨¢ lugar en Los ?ngeles.

La sombra de Hollywood

El director de la Berlinale, Moritz de Hadeln, es un malabarista de las palabras y los conceptos. Al habitual reproche de cada a?o de que ha puesto este festival al servicio de los intereses de Hollywood, contesta esta vez con un rizo casi circense, un m¨¢s dif¨ªcil todav¨ªa.Reconoce que, en efecto, elegir siete pel¨ªculas norteamericanas en una selecci¨®n mundial de poco m¨¢s de 20, es regalar una buena tajada publicitaria al cine del otro lado del Atl¨¢ntico. Pero se cura en salud a?adiendo que Hollywood ya no es lo que era y que el viejo dilema cine europeo-cine americano, aunque est¨¦ todav¨ªa a la orden del d¨ªa, se ha renovado y cambia de signo.

Dice Hadeln: "Hollywood ha dejado hace tiempo de ser americano, para convertirse en un centro mundial de fabricaci¨®n de productos audiovisuales. Trabajan all¨ª casi tantos europeos como americanos. El talento ha dejado de tener pasaportes y fronteras. Hollywood somos todos y si all¨ª las cosas van mal, la crisis nos afecta a todos".

Curioso trueque de conceptos, mediante el cual Hadeln mete en el mismo saco, y mide con el mismo rasero, el talento art¨ªstico y el negocio puro y duro, e insin¨²a que ni uno ni otro tiene fronteras, lo que es una sutil forma de desmarcarse a la alemana de la pol¨ªtica comunitaria, ya dise?ada, ante las pr¨®ximas discusiones sobre el comercio de productos audiovisuales a escala mundial.

En efecto, lo que dice Hadeln equivale a decir, por ejemplo, que la pel¨ªcula Instinto b¨¢sico es europea porque la ha dirigido un holand¨¦s, olvidando que del rendimiento econ¨®mico del talento de este europeo, Europa se lleva unas migajas y el resto se queda en ese id¨ªlico Hollywood.

Junto a los siete filmes americanos, se presentan trece europeos, y seis chinos, adem¨¢s de alg¨²n ruso y latinoamericano.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com